"ما الذي يجري هناك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Qu'est-ce qui se passe là-bas
• Il se passe quoi là-bas
• Qu'est-ce qu'il se passe là-bas
• Il se passe quoi là
• Qu'est-ce qui se passe là-dedans
• Qu'est-ce qui se passe là dedans

Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
ما الذي يجري هناك ؟

Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
ما الذي يجري هناك بحق الجحيم؟

Qu'est-ce qu'il se passe là-bas ?
ما الذي يجري هناك بحق الجحيم؟

Qu'est-ce qui se passe là-dedans?
ما الذي يجري هناك بحق اللعنة؟

Qu'est-ce qui se passe là dedans bordel ?
ما الذي يجري هناك بحقّ الجحيم؟