| C'est juste... je n'aime pas ne pas savoir Quelle est la situation. | Open Subtitles | أنا فقط... أنا لا أحب لا يعرفون ما الوضع. |
| Major, Quelle est la situation ? | Open Subtitles | أيها الميجور ، ما الوضع لديك ؟ |
| Quelle est la situation sur place, en ce moment ? | Open Subtitles | ما الوضع في المكان الآن؟ |
| Comment ça se passe avec l'extraterrestre ? Il est docile. | Open Subtitles | حسنا ما الوضع مع الفضائى |
| - Crastor, au rapport! - Premier pont droit devant, Capitaine. | Open Subtitles | كريستور , ما الوضع الجسر الأول في الأمام , كابتن |
| Clyne, Quelle est la situation en bas ? | Open Subtitles | "كلاين"، ما الوضع في الأسفل؟ |
| Colonel Sheppard, Comment ça se passe de votre côté? | Open Subtitles | المقّدم (شيبارد) ما الوضع عندكم؟ |
| Saturne? Comment ça se passe? Je suis en position. | Open Subtitles | -ساتيرن)، ما الوضع في غرفة التحويل؟ |
| - Comment ça se passe ? - Pas très bien. | Open Subtitles | ما الوضع الآن؟ |
| Crastor? Lycos? au rapport. | Open Subtitles | كريستور , لايكوس , ما الوضع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 