| Un haut fonctionnaire du Service des politiques de coopération pour le développement du Département des affaires économiques et sociales répond à une question. | UN | ورد أحد كبار موظفي فرع سياسات التعاون الإنمائي، في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires répond à une question. | UN | ورد رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne répond aux questions. | UN | وردّ وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Directeur de l'Administration du Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux répond aux questions soulevées. | UN | ورد مدير إدارة صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Contrôleur répond aux questions soulevées. | UN | ورد المراقب المالي على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Secrétaire de la Grande Commission répond aux questions posées. | UN | وردّ أمين اللجنة الرئيسية على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Chef de la Section des questions relatives aux conditions d'emploi du Bureau de la gestion des ressources humaines répond aux questions posées. | UN | وردّ رئيس قسم شروط الخدمة التابع لمكتب إدارة الموارد البشرية على ما طُرح من أسئلة. |
| M. Lajčák répond aux questions et aux observations. | UN | وردّ السيد لايتشاك على ما طُرح من أسئلة وما أُبدي من تعليقات. |
| Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget répond aux questions posées. | UN | وأجاب مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Secrétaire de la Commission répond aux questions. | UN | ورد أمين اللجنة على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Président répond aux questions posées. | UN | ورد رئيس اللجنة على ما طُرح من أسئلة. |
| Le Chef assistant du Service de la sécurité et de la sûreté répond aux questions qui ont été posées à la 46e séance, tenue le vendredi 8 mars. | UN | ورد الرئيس المساعد لدائرة الأمن والسلامة على ما طُرح من أسئلة في الجلسة 46 التي عقدت يوم الجمعة 8 آذار/مارس. |
| Le Chef du Service chargé des activités commerciales des Services centraux d'appui répond aux questions posées sur la provision pour le passif éventuel de l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies. | UN | وردّ رئيس دائرة الأنشطة التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية على ما طُرح من أسئلة بشأن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 