"ما نوع هذه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Quel genre de
• Quelle sorte de
• Quel genre d'
• Quelle sorte d'
• C'est quoi cette
• Quelles sortes de

Quel genre de mère forme un homme à viser délibérément une personne qui essaie juste d'aider son ami blessé ?
ما نوع هذه الأم التي قامت بتربية شخص ليستهدف عن عمد رجلا يحاول مساعدة صديقه الجريح ؟

Quel genre de démonstration ?
ما نوع هذه التظاهرة؟

Quel genre de choses ?
ما نوع هذه الأشياء؟

Quelle sorte de malédiction ?
ما نوع هذه اللعنة؟

Quel genre d'identité t'ont-ils refilé ?
يا الهي، ما نوع هذه البطاقة التي أعطوك اياه

Quelle sorte d'accord?
ما نوع هذه الصفقة؟

C'est quoi, cette musique ?
كان لديهم أغاني صاخبة بشكل رائع ما نوع هذه الموسيقى؟

Quel genre de trucs coquins ?
What kind of kinky stuff? ما نوع هذه الثرثرة ؟

Quel genre de lien ?
ما نوع هذه الصله؟

Quel genre de remorque je cherche?
ما نوع هذه المقطورة التي أبحث عنها؟

Quel genre de simulation ?
ما نوع هذه المحاكاه؟

Quel genre de complications ?
ما نوع هذه الصعوبات؟

- Quel genre de paquet ?
ما نوع هذه الحزمة ؟ انا لا اعلم

Quel genre de merde est-ce?
ما نوع هذه الأشياء؟

Quel genre de privilèges ?
ما نوع هذه الامتيازات ؟

Quelle sorte de cadeaux ?
ما نوع هذه الهدايا؟

Quelle sorte de bagnole, Preston ?
ما نوع هذه السيارة يا "بريستون"؟

Quel genre d'arbre est-ce ?
ما نوع هذه الشجرة؟

- Quelle sorte d'entraînement ?
ما نوع هذه التدريبات يا ترى؟

C'est quoi cette tarte ?
ما نوع هذه الفطيرة؟

Quelles sortes de taches ménagères?
ما نوع هذه الأعمال المنزلية؟