"ما هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Quel est cet endroit
• C'est quoi cet endroit
• Où suis-je
• Où est-ce qu'on est
• - Où sommes-nous
• Où on est
• Où est-on
• On est où ici
• Quel est ce lieu
• Qu'est-ce que c'est que ça
• - C'est quoi

Quel est cet endroit, et pourquoi tout est en russe ?
ما هذا المكان ولماذا كل شيئ مكتوب بالروسي

- Alors, Quel est cet endroit ? - Le prototype d'un monde meilleur.
اذا اخبرى ما هذا المكان انه نموذج لعالم افضل

Quel est cet endroit ?
ما هذا المكان ؟

Ils étaient tous les deux ici. Au même moment ? C'est quoi cet endroit ?
كلاهما كانا هناك في نفس الوقت ما هذا المكان ؟

C'est quoi cet endroit ?
ما هذا المكان ؟

C'est quoi, cet endroit ?
ما هذا المكان ؟

- Où suis-je ?
ما هذا المكان ؟ ما الذي يجري ؟

Où est-ce qu'on est ?
ما هذا المكان ؟

- Où sommes-nous ?
ما هذا المكان ؟

Je ne sais pourquoi nous sommes ici, pourquoi je suis là, Où on est mais j'ai l'intention d'en profiter.
لا يوجد عندي أدنى فكرة لم أنتم هنا و لم أنا هنا ، و ما هذا المكان ؟ و لكني قررت أن أستمتع فأنا مدبرة جداً

Où est-on ?
ما هذا المكان ؟

On est où ici ?
ما هذا المكان ؟

Quel est ce lieu ?
ما هذا المكان ؟

Qu'est-ce que c'est que ça?
ما هذا المكان ؟

- C'est quoi, cet endroit ?
يا صاح، ما هذا المكان بحق السماء؟