Je me sens comme ce roi grec, celui qui pousse ce rocher jusqu'en haut de la colline, éternellement, Quel est son nom, | Open Subtitles | أشعر بشعور الملك اليوناني الذي كان يدفع تلك الصخره الكبيره لأعلى التل لمدة قرن , ما هو اسمه ؟ |
Depuis dix jours qu'on est sur cette montagne, je me sens comme ce roi grec, celui qui pousse ce rocher jusqu'au sommet, éternellement, Quel est son nom, | Open Subtitles | لعشرة ايام , نحن في هذا الجبل أشعر بشعور الملك اليوناني الذي كان يدفع تلك الصخره الكبيره لأعلى التل لمدة قرن , ما هو اسمه ؟ |
- Non, pas vraiment. - Comment il s'appelle? | Open Subtitles | لا ليس تماما ما هو اسمه |
Ton ex, Comment il s'appelle ? | Open Subtitles | صديقك السابق ما هو اسمه ؟ |
C'est pas le magicien de Las Vegas. C'est quoi, son nom? | Open Subtitles | اليس هذا الساحر من لاس فيجاس ما هو اسمه ؟ |
- Il s'appelle comment ? | Open Subtitles | (ما هو اسمه . |
Oh, un chien ! - Comment s'appelle-t-il ? | Open Subtitles | اوه , واو , كلب , ما هو اسمه ؟ |
Quel est son nom ou sa pointure, hein ? | Open Subtitles | ما هو اسمه أو حجم حذائه، هاه؟ |
Vous le connaissez. Quel est son nom ? | Open Subtitles | أنت تعرفه , ما هو اسمه ؟ |
Quel est son nom ? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ |
Ton ami, Erik... Quel est son nom de famille, déjà ? | Open Subtitles | صديقك (إيريك) ما هو اسمه الأخير؟ |
- Quel est son nom ? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ |
Quel est son nom? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ |
Comment il s'appelle ? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ ابنك |
- Comment il s'appelle ? | Open Subtitles | - نعم! ما هو اسمه ؟ |
Comment il s'appelle ? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ |
Comment il s'appelle ? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ |
Comment il s'appelle ? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ |
Evasan dans 10 minutes. C'est quoi son nom... | Open Subtitles | كاس الهيئة العليا، عشر دقائق. أم... ما هو اسمه... |
C'est quoi son nom alors ? | Open Subtitles | ما هو اسمه بعد ذلك؟ |
- Comment s'appelle-t-il? | Open Subtitles | ما هو اسمه |
OK, Quel est son prénom ? | Open Subtitles | حسنا. ما هو اسمه ؟ |