"ما هو نوع من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Quel genre de
• Quel genre d'
• Quelle sorte de

- Futé, Toby, tu découvres Quel genre de serpent biélorusse on cherche.
خبيث، توبي، يمكنك معرفة ما هو نوع من ثعبان البيلاروسي نحن نبحث عن.

Ouais, et Quel genre de promotion tu gagnes à ça ?
حسنا، ما هو نوع من عامل في شركات لا تحصل على ذلك؟

Pour Quel genre de fou me prenez-vous pour penser que je croirais une histoire comme ça sans preuves ?
ما هو نوع من خداع هل تأخذ لي ل التي أود أن نعتقد قصة من هذا القبيل دون دليل؟

Tu dois décider Quel genre d'homme tu veux être un qui a peur, ou un qui inspire la peur.
يجب عليك أن تقرر ما هو نوع من رجل كنت تريد أن تكون: واحد الذي يخشى، أو الشخص الذي يلهم الخوف.

Quel genre d'opinion avez-vous de moi pour croire que je serais si facilement dupé ?
ما هو نوع من الرأي يجب أن يكون لي للاعتقاد سأكون حتى خدع بسهولة؟

Oh dieu, Quelle sorte de dispute c'etait ça?
أوه، نجاح باهر. يا الهي. ما هو نوع من الحرب كان هذا؟

Quel genre de spécialiste ce type m'a tout l'air d'être un indépendant.
ما هو نوع من استشاري كنت وكين 'ل؟ هذا الفرد يعطيني انطباعا انه لبالقطعة.

Quel genre de chef australien ne propose pas d'agneau sur sa carte ?
ما هو نوع من الطباخين الاسترالي لم يكن لديك خروف على قائمة له؟

À Quel genre de rassemblement penses-tu ?
ما هو نوع من تجمع هل لديك في الاعتبار؟

On parle de Quel genre de snacks ?
ما هو نوع من الوجبات الخفيفة نتحدث؟

Quel genre de nom est Syd Wicked?
ما هو نوع من الاسم هو سيد شرير؟

Quel genre de dîneur est à court de ketchup?
ما هو نوع من العشاء نفدت من الصلصة؟

Quel genre de bière veux-tu ?
ما هو نوع من البيرة التي تفضلها؟

- Quel genre de programme ?
- ما هو نوع من البرنامج؟ عليك أن ترى هذا.

Je suis foutue ! Quel genre de personne fait quelque chose comme ça ?
ما هو نوع من شخص لا شيء من هذا القبيل؟

Quel genre d'homme fait passer le sexe après Pourim ?
ما هو نوع من رجل يمر تصل كس لعيد المساخر؟

Je me demande Quel genre d'horreur nous avons libérée.
سوبرمان، أنا آسف لذلك. ما هو نوع من الرعب لقد أطلقنا لها العنان؟

Je me demande Quel genre d'horreur nous avons libérée.
ما هو نوع من الرعب لقد أطلقنا لها العنان؟

Quel genre d'algorithme est-ce?
ما هو نوع من خوارزمية غير ذلك؟

Quel genre d'homme d'honneur penses-tu être ?
ما هو نوع من رجل الشرف تسمون نفسك؟

Personne ne veut savoir Quelle sorte de peinture c'est ?
أي شخص يريد أن يخمن ما هو نوع من الطلاء هذا؟

Quelle sorte de démon était-ce, cette fois-ci ?
ما هو نوع من شيطان هو هذا الوقت؟