| Quel est le mot que vous utilisez dans votre milieu qui signifie gâcher les preuves ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة التي تستخدمها في عملك عند الفوضى شيء ما؟ |
| C'est lourd. Quel est le mot chinois pour revanche. | Open Subtitles | إنه ثقيل، ما هي الكلمة المقابلة للإنتقام بالصينية؟ |
| Les gens qui ne le sont pas, qui sont.... Quel est le mot pour ça ? | Open Subtitles | الأشخاص الذين على النقيض... ما هي الكلمة المقابلة بالانجليزية؟ |
| Un mot de six lettres pour "survivre à une attaque terroriste" ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة المكونة من 4 أحرف للنجاة من هجوم إرهابي؟ |
| C'est quoi le mot grec pour "baratin" ? | Open Subtitles | هي ,شباب , ما هي الكلمة اليونانية للقذارة ؟ ؟ ؟ |
| Trois ans en Allemagne... comment dit-on "maïs" ? | Open Subtitles | يجب أن أعرف ما هي الكلمة الألمانية التي تعني الذرة؟ |
| Quel est le mot ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة المناسبة؟ |
| Quel est le mot ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة المناسبة؟ |
| Quel est le mot pour déjeuner ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة المقابِلة للغداء؟ |
| Quel est le mot que je cherche ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة التى أبحث عنه؟ |
| Ed, Quel est le mot magique qui fait voler le tapis ? | Open Subtitles | يا (إد)، ما هي الكلمة السحرية؟ التي تجعل السجادة تطير؟ |
| - Quel est le mot magique ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة السحرية؟ |
| Euh, Quel est le mot ? | Open Subtitles | اعني انني لم ما هي الكلمة ؟ |
| Quel est le mot pour... | Open Subtitles | .... ما هي الكلمة لـــــ |
| Nous sommes ... [SOUPIRS] Quel est le mot? | Open Subtitles | نحن ... ما هي الكلمة ؟ |
| - Quel est le mot le plus important? | Open Subtitles | - ما هي الكلمة الأكثر أهمية؟ |
| Un mot de six lettres pour "intelligence comique" ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة المتكونه من 5 كلمات للفكاهي؟ |
| Un mot de 7 lettres pour... | Open Subtitles | ما هي الكلمة المكوّنة من 7 أحرف والمرادفة لـ... |
| C'est Un mot d'argot en 4 lettres qui termine la phrase " Tu veux b..." | Open Subtitles | ما هي الكلمة العامية من أربعة كلمات التي تُنهي الجملة... أتريد... |
| - C'est quoi, le mot à employer ? | Open Subtitles | ـ ما هي الكلمة المناسبه، بالضبط؟ |
| C'est quoi le mot, quand on change quelqu'un en méchant? | Open Subtitles | ما هي الكلمة عندما تجعل أحدهم وغد؟ |
| comment dit-on déjà, Dave ? | Open Subtitles | ما هي الكلمة الشائعة يا "دايف"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 