| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 835. | UN | ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي للتحليقات التي اعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٨٣٥ ٣ عملية تحليق. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 4 217. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٢١٧ ٤ عملية تحليق. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 4 269. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٢٦٩ ٤ عملية تحليق. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 441. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٤٤١ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 517. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٥١٧ ٥ عملية. |
| Le nombre total des violations apparentes s'établit à présent à 5 413. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٤٢٣ ٥ تحليقا. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 4 290. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٢٩٠ ٤ عملية تحليق. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 4 381. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٣٨١ ٤ عملية تحليق. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 4 462. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٤٦٢ ٤ عملية تحليق. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 5 574. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٥٧٤ ٥ عملية. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 5 930. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٠٣٩ ٥ عملية. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 6 149. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ١٤٩ ٦ عملية. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 551. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٥٥١ ٣ تحليقا. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 602. | UN | ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي للتحليقات التي اُعتبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٦٠٢ ٣ عملية تحليق. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 688. | UN | ويبلغ اﻵن العــدد اﻹجمالـي للتحليقـات التي اعتُبر أنها تشكل على ما يبدو انتهاكات ٦٨٨ ٣ عملية تحليق. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 659. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٦٥٩ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 694. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٦٩٤ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 763. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٧٦٣ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 876. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٦٧٨ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 6 839. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٨٣٩ ٦ عملية. |
| Le nombre total des violations apparentes s'établit à 5 806. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٨٠٦ ٥ عملية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 