| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire était le suivant : | UN | 9 - وفي ما يلي جدول أعمال الحلقـــة الدراسيـة: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du Séminaire est le suivant : | UN | 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du Séminaire est le suivant : | UN | 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| L'ordre du jour du séminaire est le suivant : | UN | 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية: |
| Afin d'honorer les engagements et obligations découlant du Protocole de Lusaka, les parties acceptent l'ordre du jour suivant pour les pourparlers militaires : | UN | 1-1 يقبل الطرفان باعتبار ما يلي جدول أعمال للمحادثات العسكرية وذلك سعيا لتجسيد تعهداتهما والتزاماتهما بموجب بروتوكول لوساكا: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 