| Bien joué, Bien joué, Bien joué, Bien joué. | Open Subtitles | ـ مباراة جيدة يا رجل ـ نعم ، حسنا مباراة جيدة ، مباراة جيدة مباراة جيدة ، مباراة جيدة |
| Bien joué, Papa. | Open Subtitles | مباراة جيدة يا أبي |
| Ouais, Bien joué. Maintenant arrête de danser. | Open Subtitles | مباراة جيدة - توقف عن الرقص،الآن - |
| - Oui. C'était un bon match. - Oui. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، كانت تلك مباراة جيدة نعم ، كانت كذلك |
| Pour la première fois de nos vies, nous pouvons dire : "bon match" | Open Subtitles | لأول مرة فى حياتنا "نستطيع القول "مباراة جيدة |
| - C'était un beau match. | Open Subtitles | مرحباً، مباراة جيدة اليوم |
| L'astrophysique et l'informatique vont bien ensemble. | Open Subtitles | تشارلي والفيزياء الفلكية وعلوم الكمبيوتر تقديم مباراة جيدة فريسة. مم. |
| Bien joué, Gainey. | Open Subtitles | مباراة جيدة غايني |
| Oui Bien joué, Gainey. | Open Subtitles | نعم مباراة جيدة غايني |
| Box a Bien joué hier. | Open Subtitles | لا اعرف، ظننت ان (بوغز) لعب مباراة جيدة الليلة الماضية |
| - Bien joué. - OK. | Open Subtitles | -أردت أن أقول مباراة جيدة فحسب |
| Il nous croise, Newman se tourne et dit: "Bien joué, mon gars." | Open Subtitles | بينما مرَ بجانبنا، إستدار (نيومان) وقال: "مباراة جيدة أيها الجميل" |
| Et vous dites: "Bien joué, mon gars." | Open Subtitles | قلت: "مباراة جيدة أيها الجميل" |
| Bien joué. - Bien joué. - Ouais, c'est ça. | Open Subtitles | ـ مباراة جيدة ـ مباراة جيدة |
| Ouais, c'est ça. Bien joué. - Bien joué. | Open Subtitles | نعم ، نعم مباراة جيدة |
| Salut, Justin. bon match, l'autre soir. | Open Subtitles | مرحباً يا جاستين مباراة جيدة تلك الليلة |
| Eau et électricité, jamais un bon match. | Open Subtitles | المياه والكهرباء، أبدا مباراة جيدة. |
| Ça sera un bon match. | Open Subtitles | .سوف نلعب مباراة جيدة |
| bon match, les gars. Rassemblez-vous. | Open Subtitles | حسناً ، مباراة جيدة يا رفاق ، تجمعوا |
| Mais je pense que ce sera un beau match. | Open Subtitles | لكن أعتقد هو سَيصْبَحُ مباراة جيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 