"مباشرة الأعمال الحرة من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• L'entrepreneuriat au
• L'entreprenariat au
• Entreprise et
• l'esprit d'
• l'entrepreneuriat des

Rapport du Secrétaire général sur L'entrepreneuriat au service du développement durable
تقرير الأمين العام عن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية المستدامة

L'entrepreneuriat au service du développement
مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية

1. Se félicite du rapport du Secrétaire général sur L'entrepreneuriat au service du développement;
" 1 - ترحب بتقرير الأمين العام عن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية؛

Table ronde sur le thème " L'entreprenariat au service du développement "
حلقة نقاش عن " مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية "

Alors qu'elle a soumis un projet de résolution sur L'entreprenariat au service du développement, la puissance occupante a paralysé la vie sociale et économique du territoire palestinien occupé et du Golan syrien occupé.
وعلى الرغم من أن السلطة القائمة بالاحتلال قدمت مشروع قرار بشأن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية، فقد شلت الحياة الاجتماعية والاقتصادية في الأرض الفلسطينية المحتلة والجولان السوري المحتل.

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/67/L.34, intitulé " Entreprise et développement " (au titre du point 20 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation d'Israël)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.34، المعنون " مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية " (في إطار البند 20 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إسرائيل)

1. Se félicite du rapport du Secrétaire général sur L'entrepreneuriat au service du développement;
1 - ترحب بتقرير الأمين العام عن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية()؛

Projet de résolution A/C.2/67/L.34/Rev.1 : L'entreprenariat au service du développement
مشروع القرار A/C.2/67/L.34/Rev.1 : مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية

L'entreprenariat au service du développement
مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية

Projet de résolution A/C.2/67/L.34/Rev.1 (L'entreprenariat au service du développement)
مشروع القرار A/C.2/67/L.34/Rev.1 (مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " L'entreprenariat au service du développement " (au titre du point 20 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation d'Israël)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية " (في إطار البند 20 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إسرائيل)

Nombre de pays reconnaissent qu'il est nécessaire de promouvoir l'esprit d'entreprise par la formation à l'entrepreneuriat, de l'école primaire à la retraite, afin de créer des possibilités réelles à tous les niveaux de formation.
وأقرت بلدان عديدة بالحاجة إلى تعزيز مباشرة الأعمال الحرة من خلال التثقيف في مجال مباشرة تلك الأعمال، بدءاً من المدرسة الابتدائية حتى التقاعد، استنادا إلى إيجاد فرص واضحة على جميع مستويات التعليم.

Les indicateurs sur l'entrepreneuriat des femmes restent sousdéveloppés.
ولا يزال ثمة نقص في مؤشرات مباشرة الأعمال الحرة من جانب الإناث.