| Table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " | UN | حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " |
| Table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " | UN | حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " |
| Table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " | UN | حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " |
| et de l'approche sexospécifique Suivi de la quatrième Conférence mondiale : Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies | UN | متابعة المؤتمر الرابع المعني بالمرأة: استعراض إدماج المنظور الجنساني في التيار الرئيسي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة |
| 57/3 Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale | UN | 57/3 متابعة المؤتمر الرابع العالمي المعني بالمرأة ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة |
| Table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " | UN | حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " |
| Table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " | UN | حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " |
| Table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " | UN | حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " |
| La Deuxième Commission tiendra une table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " , le vendredi 21 octobre 2011 de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB). | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " يوم الجمعة 21 تشرين الأول/ أكتوبر 2011، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي). |
| La Deuxième Commission tiendra une table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " , le vendredi 21 octobre 2011 de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB). | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " يوم الجمعة 21 تشرين الأول/ أكتوبر 2011، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي). |
| La Deuxième Commission tiendra une table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " , le vendredi 21 octobre 2011 de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB). | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " يوم الجمعة 21 تشرين الأول/ أكتوبر 2011، من 00/10-00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي). |
| La Deuxième Commission tiendra une table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " , le vendredi 21 octobre 2011 de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB). | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " يوم الجمعة 21 تشرين الأول/ أكتوبر 2011، من 00/10-00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي). |
| La Deuxième Commission tiendra une table ronde sur le thème " Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les pays les moins avancés : Intégrer ses provisions dans les plans et politiques nationaux " , le vendredi 21 octobre 2011 de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB). | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش بشأن " متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا: إدماج أحكامه في الخطط والسياسات الوطنية " يوم الجمعة 21 تشرين الأول/ أكتوبر 2011، من 00/10-00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي). |
| 57/3 Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale | UN | 57/3 متابعة المؤتمر الرابع العالمي المعني بالمرأة ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة |
| a) Suivi de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (A/66/134 et A/66/66 E/2011/78) | UN | (أ) متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا (A/66/134 و A/66/66-E/2011/78) |
| a) Suivi de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (A/66/134 et A/66/66 E/2011/78) | UN | (أ) متابعة المؤتمر الرابع المعني بأقل البلدان نموا (A/66/134 و A/66/66-E/2011/78) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 