"متحابان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• amoureux
• s'aime
• couple

Nous avons été amoureux une fois, et Dieu me vienne en aide, je crois que je le suis toujours.
لا يجب علي روبي ان تنقض وتأخذه كنا متحابان ذات مرة

Un heureux et amoureux couple est venu ici avec des pouvoirs surhumains et une très mauvaise attitude.
لقد أتى شخصان سعيدان متحابان إلى هنا ولديهما طاقات ضخمة و.. تصرفات سيئة للغاية...

Nous étions amoureux avant, et que Dieu m'aide, je pense que je le suis toujours.
كنا متحابان ذات مرة وليساعدني الله

On doit donner l'impression d'être amoureux. Pas de problème.
لابد أن يطن الناس أننا متحابان

On s'aime.
نحن متحابان.

Attends, et ce couple là ? Ils ont l'air pas mal.
انتظري ماذا عن ذاك الثنائي يبدو أنهم متحابان

Et ils veulent s'entretenir avec chacun de nous, donc dites juste au gars que mon père et Edna sont amoureux et ont eu un beau mariage.
ويريدون - التحدث مع كل واحد فينــا ، لذا أخبروا الرجل بأن (إيدنا) ووالدّي متحابان

Ils semblent très amoureux.
إنهما يبدوان متحابان بشدة

Nous avons été amoureux.
كنا متحابان ذات مرة

Compris, vous êtes amoureux.
انا متفهم الامر أنتما متحابان

Elle et oncle Hub était amoureux. Ils-- She and Uncle Hub were in love. They--
هى وخالى هب كانا متحابان, إنهم...

Ils étaient très amoureux.
كانا متحابان جداً.

Vous êtes amoureux ?
-هل أنتما متحابان ؟

Jack est un menteur, il est amoureux d'Emily... T'es sérieux ?
جاك) و(إيملي) متحابان) - حقاً؟

Daniel et moi sommes amoureux.
(دانيال) وأنـا متحابان.

- Bitsy a dit qu'ils étaient amoureux.
-قالت (بيتسي) بإنهما متحابان

amoureux
متحابان

- amoureux - amoureux
متحابان

On s'aime.
ونحن متحابان

Warren Anderson et moi, on s'aime.
أنا و "وارن أندرسن" متحابان .