| Vous êtes quand même mariée depuis trois ans, non? | Open Subtitles | انا اعني انك كنتي متزوجة منذ ثلاثة سنوات |
| Je suis mariée depuis douze ans et j'ai des enfants. | Open Subtitles | لاننى متزوجة منذ اثنى عشر عاما حتى الان ولدى اطفال |
| mariée depuis 16 ans, mais rien n'est définitif. | Open Subtitles | أنا متزوجة منذ 16 سنة، لكن كل شيء قابل للتغير |
| Vous êtes mariée depuis longtemps, non? | Open Subtitles | أنتِ متزوجة منذ وقت طويل , صحيح؟ |
| Hum, vous êtes mariée depuis longtemps maintenant, non? | Open Subtitles | أنتِ متزوجة منذ وقت طويل , صحيح؟ |
| Tu es mariée depuis moins d'une heure. | Open Subtitles | كارن , انتي متزوجة منذ أقل من ساعة |
| Je suis mariée depuis 7 ans et rien n'a changé. | Open Subtitles | انا متزوجة منذ 7 سنوات ولم أتغير |
| Elle s'est mariée depuis, connue comme Katherine Woodward. | Open Subtitles | إنها متزوجة منذ زمن وهي الآن (كاثرين وودوارد) |
| Je suis mariée depuis 14 ans. | Open Subtitles | ...انا لا اعرف انا متزوجة منذ 14 عام |
| - Je suis mariée depuis 10 ans aussi. | Open Subtitles | -أنا متزوجة منذ 10 سنوات أيضاً |
| Je suis mariée depuis 20 ans. | Open Subtitles | أنا متزوجة منذ 20 عاماً. |
| M. Case, je suis mariée depuis un moment, croyez-moi, votre fiancée serait très mécontente que vous partagiez cela avec une étrangère. | Open Subtitles | أتعلم سيد (كيس) بما أنني متزوجة منذ مدّة أعتقد أنّ خطيبتك لن توافق أن تتحدّث مع غريب عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 