"متضمن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• y compris

Leur stock tout entier se trouve dans le local des pièces à convictions, y compris une imprimante 3D.
كان مخبأ بالكامل فى خزانة الادلة متضمن طابعة ثرى دى

Bien des choses, y compris me faire conduire dans la BMW de tes rêves !
اكثر مما تعلم متضمن معرفة عائلتك وانهم كانو يخدمون

On partageait tout, y compris la maison et le box.
تشاركنا كل شيء متضمن ما في منزلنا و سقيفة التخزين

Cette chose a déjà eu les moyens de faire ce qu'elle voulait, y compris nous détruire.
,بأفتراض مواردهم فمن الممكن أن يفعلو أى شئ متضمن تدميرهم لنا

2) Dans tout autre texte adopté ou promulgué avant l'entrée en vigueur du présent article (y compris une disposition figurant dans un texte réglementaire de caractère mineur), toute référence à un territoire dépendant au sens de la loi de 1981 sur la nationalité britannique est considérée comme une référence à un territoire britannique d'outre-mer.
(2) وفي أي قانون آخر يجاز أو يصدر قبل بدء سريان هذه المادة (بما في ذلك أي قانون متضمن في تشريع فرعي)، تقرأ أي إشارة إلى إقليم تابع في إطار المعنى الوارد في قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، بوصفها إشارة إلى إقليم بريطاني واقع فيما وراء البحار.