"متعرّية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• strip-teaseuse
• stripteaseuse

Le bruit d'une strip-teaseuse qui s'éclate sur le parquet !
لاشيء يوازي اصطدام رأس متعرّية بخشب الأرضية الصلبة

- Vous pourriez suivre sans ces chaussures de strip-teaseuse.
لأمكنك مجاراتي لو لم تشتري حذاء متعرّية غبيّ آخر

Oh, vous vous avez rappelé que c'est mon anniversaire et vous avez appelé une strip-teaseuse.
أوه يا رفاق، تذكرتم أن اليوم عيد ميلادي لذا أحضرتم لي متعرّية حسنا، احضرها لي

Elle faisait courir la rumeur qu'elle était strip-teaseuse.
لقدحوّلتفي السنةالماضية وسط إشاعات انها كانت متعرّية.

Pas comme si vous étiez une stripteaseuse, parce que vous n'en êtes pas une, évidemment.
ليس كأني أعطي متعرّية لأنك لست متعرّية، من الواضح

Ou tu l'as allumé et envoyé voir une strip-teaseuse.
إمّا ما قلته أو أنك أثرته جنسياً وأرسلته إلى متعرّية.

Choisis une strip-teaseuse discrète, la prochaine fois.
ربما عليك اختيار متعرّية كتومة في المرة المقبلة

Tu penses qu'une strip-teaseuse conduisant un bus de fête se sent prête la première fois?
تعتقدين أن متعرّية تقود حافلة سهرة

Je suis et je relance d'une strip-teaseuse.
أنا سَأَثنّي على الذي وأَرْفعُك a متعرّية.

Mes patients ne paient pas 150 $ de l'heure pour la thérapie d'une strip-teaseuse.
مرضاي لن يدفعوا 150 $ في السّاعة للحُصُول على العلاجِ مِنْ متعرّية

J'ai une strip-teaseuse comateuse.
لدي متعرّية في غيبوبة على سريري

T'es qu'une strip-teaseuse, vu?
أنت متعرّية. لماذا لاتفهمى ذلك؟

Même le conducteur est une strip-teaseuse.
حتى السائقة متعرّية

Une strip-teaseuse.
متعرّية من الطرف الشمالي

Une strip-teaseuse, peut-être ?
راقصة متعرّية ربما ؟

Il était marié à une strip-teaseuse.
هو كَانَ متزوّج مِنْ a متعرّية.

On dirait une strip-teaseuse.
يُصوّتُ مثل متعرّية.

Un député et une strip-teaseuse...
أي عضو كونجرس و متعرّية.

Je crois que la strip-teaseuse a un nom de sucrerie.
(أكادُ أجزم أنّ اسم متعرّية (ويلسون كان شيئاً حلواً

- Je ne suis pas strip-teaseuse.
- لست حقا متعرّية.