| Dis-moi que tu es libre, parce que Peter nous demande une faveur et nous a réservé une table à la Taverne Greene. | Open Subtitles | أخبريني أنكِ متفرغه لأن بيتر طلب مني خدمه وحجز لنا طاولة في حانة الخضراء |
| - Kelly serait libre ce week-end. | Open Subtitles | ولكن كيلي قد تكون متفرغه نهاية الأسبوع ممتاز |
| Vous êtes libre ce soir ? | Open Subtitles | حسنا ، انظري هل انت متفرغه الليله |
| Tu es libre dimanche ? | Open Subtitles | هل نت متفرغه الاحد |
| Tu es libre pour dîner ce soir? | Open Subtitles | أانتِ متفرغه لتناول العشاء الليلة ؟ |
| Je suis libre de 4h à 5h... | Open Subtitles | أنا متفرغه من الساعه 4 حتى 5 |
| Super. Tu es libre? | Open Subtitles | رائع , هل أنتِ متفرغه ؟ |
| - Êtes-vous libre ce soir ? | Open Subtitles | هل انت متفرغه الليله |
| - Vous êtes libre demain ? | Open Subtitles | هل أنت متفرغه غدا؟ |
| Tu es libre ce soir? | Open Subtitles | .اذا - هل انتى متفرغه للعشاء ؟ |
| Je suis libre demain soir. Appelle-moi. | Open Subtitles | أنا متفرغه ليلة الغد إتصل بي |
| Je suis libre après 22 h. | Open Subtitles | أنا متفرغه في العاشره. |
| Tu es libre, Rebecca ? | Open Subtitles | هل أنت متفرغه اليوم يا (ريبيكا) عزيزتي |
| - Vous êtes libre pour dîner? | Open Subtitles | -هل أنتى متفرغه على العشاء |
| - libre vendredi. | Open Subtitles | - متفرغه يوم الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 