"متنمر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• brute
• tyran

Chaque brute est tissée par le fil multicolore qu'on appelle l'humiliation.
كل متنمر منسوج بخيوط متعددة الألوان معروفة بالإذلال

Avant au lycée, on était soit un sportif, un geek, une princesse, une brute, ou un cinglé.
يمكنك فقط أن تكون لاعب , غريب الأطوار, أميرة , متنمر أو حقيبة سلة.

Peut être aurait-il dû penser à ça avant d'être une brute manipulatrice et menteuse durant toute ma vie.
ربما يجب أن يفكر بشأن أنه لعوب,كاذب متنمر جميع حياتي

J'ai besoin d'une lettre d'un expert dans le domaine qui dit que Robby n'est pas un enfant violent, mais qu'il a agi en légitime défense contre un tyran pour qu'il puisse rester dans sa maison d'accueil actuelle
انا احتاج رسالة من خبير في المجال يشير الى ان روبي ليس طفلا عنيفا لكنه كان يتصرف دفاعا عن النفس ضد متنمر

il n'est rien mais c'est un tyran envahissant avec des lunettes de soleil vraiment laides.
إنه لا يمثل سوى متنمر بالغ النضج مرتدياً نظارات شمسية قبيحة

Car vous êtes le tyran de la cour d'école, s'acharnant sur le faible...
لأنك متنمر ساحة المدرسة , تختار الأضعف لـ

Tu peux pas laisser cette brute t'embêter.
لا يُمكنكِ أن تدعي متنمر يمنعكِ من الذهاب.

Neuf fois sur dix, la seule façon d'arrêter une brute, c'est de lui tenir tête.
أنظر تسع من عشر مرات الطريقة الوحيدة لتوقف متنمر

Écoute. Je sais que vous le tenez pour un voyou et une brute... mais je le connais autrement.
انظر، أعلم أنكم تظنونه محض متنمر ومتعجرف،

Lois, avant que tu ne fasses ton heroïne, souviens-toi que ce n'est pas avec la brute de l'école qu'elle a des problèmes.
لويس قبل التصرف ببطولة تذكري أنه ليس متنمر المدرسة

Enfant, je connaissais une brute qui terrorisait tout le monde.
عندما كنت صغيرا كان هناك فتى متنمر فى بلدتى كان يخيف الجميع لكنه لم يكن المشكلة

Salut, je suis une brute qui s'entraîne à chasser sa rage.
مرحباً، أنا متنمر أعمل على التخلص من غضبي

Une brute harcelait Hanna et ses amies l'an dernier.
لقد كان هناك متنمر يستهدف هانا وصديقاتها في العام السابق

Moi aussi, une brute m'embêtait à l'école.
هل تعرف, لقد كان لدى متنمر بالمدرسة أيضاً

Je la veux prête au cas où une brute à l'école, serait aussi intelligente que moi.
ماذا؟ أريد ان أعدها في حال شخص متنمر في المدرسة بنفس مهارتي

"Le ragoût offert par un tyran est un bouillon empoisonné."
ماذا ؟ ،الحساء الذي يقدم من متنمر حساء مسموم

Il y a un tyran dans ta vie, et c'est toi!
أن هناك متنمر في حياتنا، وهو أنتِ

Juste le tyran le plus légendaire.
أشهر متنمر أسطوري على الاطلاق فحسب

Tu n'utilise pas des mots contre un tyran.
بالله عليك! لا يمكنك محاربة متنمر مستخدماً الكلمات

C'est plutôt un tyran.
أكثر مما كان متنمر ذكي