| budget annuel moyen proposé pour l’exercice biennal 2014–2015 3 818 887 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2014 - 2015 |
| budget annuel moyen approuvé pour l'exercice biennal 2012 - 2013 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 |
| budget annuel moyen proposé pour l'exercice biennal 2014 - 2015 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Augmentation du budget annuel moyen | UN | الزيادة في متوسط الميزانية السنوية |
| budget annuel moyen approuvé pour l'exercice biennal 2014 - 2015 | UN | متوسط الميزانية السنوية المقترحة لفترة السنتين 2014 -2015 |
| Diminution du budget annuel moyen | UN | الانخفاض في متوسط الميزانية السنوية |
| Accroissement du budget annuel moyen | UN | متوسط الميزانية السنوية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| budget annuel moyen approuvé pour l’exercice biennal 2012–2013 4 672 250 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 |
| budget annuel moyen proposé pour l’exercice biennal 2014–2015 4 842 420 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Augmentation du budget annuel moyen 3,64% | UN | الزيادة في متوسط الميزانية السنوية |
| budget annuel moyen approuvé pour l’exercice biennal 2012–2013 3 757 764 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2012 -2013 |
| budget annuel moyen approuvé pour l'exercice biennal 2012 - 2013 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 |
| budget annuel moyen proposé pour l'exercice biennal 2014 - 2015 | UN | متوسط الميزانية السنوية المعتمدة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Augmentation du budget annuel moyen | UN | الزيادة في متوسط الميزانية السنوية |
| budget annuel moyen approuvé pour l'exercice biennal 2014 - 2015 | UN | متوسط الميزانية السنوية المقترحة لفترة السنتين 2014 -2015 |
| Diminution du budget annuel moyen | UN | الانخفاض في متوسط الميزانية السنوية |
| Accroissement du budget annuel moyen | UN | متوسط الميزانية السنوية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Le Fonds d'affectation spéciale comprend un fonds de roulement représentant 10 % du budget annuel moyen de l'exercice biennal, ajusté au besoin par la Plénière. | UN | يُحتفظ في الصندوق الاستئماني للمنبر باحتياطي لرأس المال المتداول نسبته 10 في المائة من متوسط الميزانية السنوية لفترة السنتين، ويقوم الاجتماع العام بتعديله وفقاً للضرورة. |
| budget annuel moyen pour l'exercice triennal 2009-2011 | UN | متوسط الميزانية السنوية لفترة الثلاث سنوات 2009-2011 |
| budget annuel moyen pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | متوسط الميزانية السنوية لفترة السنتين 2012-2013 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 