| États Membres de l'ONU représentés par des observateurs | UN | الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| États Membres de l'ONU représentés par des observateurs | UN | الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| États Membres de l'ONU représentés par des observateurs | UN | الدول لأعضاء في الأمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| Organisations intergouvernementales représentées par des observateurs | UN | المنظمات الحكومية الدولية التي مثلها مراقبون |
| Organisations intergouvernementales représentées par des observateurs | UN | المنظمات الحكومية الدولية التي مثلها مراقبون |
| Autre organisation représentée par un observateur | UN | منظمات أخرى مثلها مراقبون |
| États Membres de l’Organisation des Nations Unies représentés par des observateurs | UN | الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| États Membres de l’Organisation des Nations Unies représentés par des observateurs | UN | الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| États Membres de l'Organisation des Nations Unies représentés par des observateurs | UN | اليابان الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| Conseils, commissions, comités et autres organes des Nations Unies représentés par des observateurs | UN | مجالس الأمم المتحدة ومفوضيات ولجانها وهيئاتها الأخرى التي مثلها مراقبون |
| États non membres et entités représentés par des observateurs | UN | الدول غير الأعضاء والكيانات التي مثلها مراقبون |
| États Membres de l'Organisation des Nations Unies représentés par des observateurs | UN | الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الممثلة التي مثلها مراقبون |
| États Membres de l'Organisation des Nations Unies représentés par des observateurs | UN | اليابان الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| États Membres de l'Organisation des Nations Unies représentés par des observateurs | UN | الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
| Autres organisations intergouvernementales représentées par des observateurs | UN | المنظمات الحكومية الدولية الأخرى التي مثلها مراقبون |
| Organisations intergouvernementales représentées par des observateurs | UN | المنظمات الحكومية الدولية التي مثلها مراقبون |
| États non membres et entités représentées par des observateurs | UN | الدول غير اﻷعضاء والكيانات التي مثلها مراقبون |
| États non membres et entités représentées par des observateurs | UN | الدول غير اﻷعضاء والكيانات التي مثلها مراقبون |
| Organisations intergouvernementales représentées par des observateurs | UN | المنظمات الحكومية الدولية التي مثلها مراقبون |
| Autres organisations intergouvernementales représentées par des observateurs | UN | المنظمات الحكومية الدولية الأخرى التي مثلها مراقبون |
| Autre organisation représentée par un observateur | UN | منظمات أخرى مثلها مراقبون |
| États non Membres représentés par un observateur | UN | الدول غير الأعضاء في الأمم المتحدة التي مثلها مراقبون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 