"مثل الريح" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• comme le vent

"Incomprise, causant la peur d'aller à travers mon âme comme le vent"-
غير مفهومة يعتريني الخوف للتحرك من خلال روحي مثل الريح

Notre voisin au nord... soudainement transformé en ce lieu d'où provient... tout comme le vent du nord, la terreur.
جارنا الشمالي فجأة تحول ... إلى ذلك المكان من حيث مثل الريح الشمالية الإرهاب يأتي

Je suis rapide comme le vent, trésor.
قد أكون في أيّ مكان أنا مثل الريح.. يا حبى

[UNCUT] Oh, bien alors vole, femme de bien, vole comme le vent.
حلّقي إذاً أيتها الطيبة، حلّقي مثل الريح

Alors tu peux faire comme nous, te déplacer comme le vent.
عندها يمكنك فعل مانفعله نحن تتحرك مثل الريح

Ludovico est comme le vent, nous le savons, mais il fait parti de la famille.
لودوفيكو مثل الريح نعلم ذلك لكنه من عائلتي

N'oubliez pas, un maître de l'air se déplace comme le vent.
تذكر يا مسخر الهواء تحرك مثل الريح

VIF comme le vent SILENCIEUX COMME LA FORET
خفيف مثل الريح هادىء مثل الغابه

Tu me prends pour une idiote. Les mots sont comme le vent.
الكلمات مثل الريح أنت تظنني غبية

Avec le bon partenaire, oui. Je danse comme le vent.
مع الرجل المناسب ، نعم - إننى أرقص مثل الريح -

Je danse comme le vent!
إننى أرقص مثل الريح

Tu vas encore vomir. Je danse comme le vent.
حبيبتى ، سوف تتقيأين مرة أخرى - إننى أرقص مثل الريح -

Tu es toujours comme le vent qui souffle.
أنت دائما مثل الريح التي تهب وتذهب

Les mots sont comme le vent.
الكلمات مثل الريح

Elle était belle, comme le vent.
كانت جميلة , مثل الريح

- OK. - Va. File comme le vent !
حسنا إنطلق مثل الريح

Mais notre amour est comme le vent.
لكن حبنا مثل الريح

Vole comme le vent.
تشغيل مثل الريح.

Il est fort et rapide comme le vent.
انه سريع وقوي مثل الريح

Allez, Tricey! Cours comme le vent! (Le tricératops souffle).
انطلق، تريسي, أجر مثل الريح