"مجاراتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• suivre
• rythme
• arrives pas à

- Vous pourriez suivre sans ces chaussures de strip-teaseuse.
لأمكنك مجاراتي لو لم تشتري حذاء متعرّية غبيّ آخر

Je ne peux pas dépasser 250 000 £, mais je cherche un partenaire pour me suivre.
..في الحقيقةحدي الأعلى250ألفجنيه. لكني أبحث عن شريك يستطيع مجاراتي.

Bien... vous pourrez partir dès que l'on aura atteint la Porte. Gardez le rythme.
لا بأس، يمكنك المغادرة عندما نصل للبوابة، حاول مجاراتي فحسب

Tu ne m'arrives pas à la cheville. N'essaie même pas.
لا تستطيع مجاراتي ايها الفتي لا تحاول

Tu n'as qu'à suivre.
حسناً، أتأسف إن كنت لا تستطيعين مجاراتي.

Regardez moi pour les changements et essayez de suivre.
غير التناغم عبر مراقبتي وحاول مجاراتي.

J'irais doucement de sorte que vous puissiez suivre.
سأتحدثُ ببطئٍ حتى يمكنُكـ مجاراتي

Essaye de suivre, vieil homme.
حاول مجاراتي يا عجوز.

J'espère simplement que ce soit quelqu'un qui arrive à suivre.
آمل أن أجد شخصاً يستطيع مجاراتي

Je veux te montrer quelque chose. Il faut bouger vite pour me suivre, mon pote.
أنا سريع بعض الشيئ لتحاول مجاراتي.

Essaie de suivre tout en récupérant.
حاولي مجاراتي بينما تتعافين

Parce que j'avais peur que tu te lasses et que tu me largues Si je ne pouvais pas suivre.
أعلم أنّك لا تستطيع مجاراتي.

Voyez si vous pouvez suivre.
سنرى إن كان يمكنك مجاراتي

J'improvise, essaye de suivre.
أنا أرتجل فحاول مجاراتي

OK. Voyons si tu peux suivre.
حسناً, لنرى إذا يمكنك مجاراتي

Tu n'arriveras pas à suivre.
-فستعجز عن مجاراتي بأي حال

S'il peut me suivre.
إذا كان (فرانكي) قادراً على مجاراتي!

Gardez le rythme, et gare aux changements.
المفتاح "أ"، راقب تغييرات طبقتي الصوتية وحاول مجاراتي.

Question rhétorique, Zhu Li. Tu dois garder le rythme.
سؤال بلاغي , جو لي , يجب عليك ِ مجاراتي

Juste essayer de garder le rythme.
فقط حاولي مجاراتي

Tu ne m'arrives pas à la cheville.
لا أعتقد بأنه يمكنكِ مجاراتي