| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 16 juin 2000 et le 15 juin 2001 | UN | السابع - البيانات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 16 حزيران/يونيه 2000 إلى 15 حزيران/يونيه 2001 |
| Résolutions adoptées par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2013 et le 31 juillet 2014 | UN | أولا - القرارات التي اتخذها مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2013 إلى 31 تموز/يوليه 2014 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2013 et le 31 juillet 2014 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2013 إلى 31 تموز/يوليه 2014 |
| Résolutions adoptées par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2012 et le 31 juillet 2013 | UN | أولا - القرارات التي اتخذها مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2012 إلى 31 تموز/ 90 |
| Déclarations prononcées ou publiées par le Président du Conseil de sécurité entre le 1er août 2003 et le 31 juillet 2004 | UN | ثانيا - البيانات التي أدلى بها و/أو أصدرها رئيس مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2012 et le 31 juillet 2013 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2012 إلى 31 تموز/يوليه 2013 94 |
| Résolutions adoptées par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2009 et le 31 juillet 2010 | UN | أولا - القرارات التي اتخذها مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2009 إلى 31 تموز/ يوليه 2010 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2009 et le 31 juillet 2010 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2009 إلى 31 تموز/يوليه 2010 |
| Résolutions adoptées par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2008 et le 31 juillet 2009 | UN | أولا - القرارات التي اتخذها مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2008 إلى 31 تموز/يوليه 2009 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2008 et le 31 juillet 2009 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2008 إلى 31 تموز/يوليه 2009 |
| Résolutions adoptées par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2003 et le 31 juillet 2004 | UN | أولا - القرارات التي اتخذها مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2003 et le 31 juillet 2004 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 16 juin 2001 et le 31 juillet 2002 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 16 حزيران/يونيه 2001 إلى 31 تموز/يوليه 2002 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2002 et le 31 juillet 2003 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه 2003 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2002 et le 31 juillet 2003 | UN | البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه 2003 الرمز |
| Résolutions adoptées par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2005 | UN | أولا - القرارات التي اتخذها مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2005 |
| Communiqués officiels publiés par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2005 | UN | ثالثا - البلاغات الرسمية الصادرة عن مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2004 إلى 31 تموز/ يوليه 2005 |
| I Résolutions adoptées par le Conseil de sécurité entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2005 | UN | القرارات التي اتخذها مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2005 |
| II Déclarations prononcées ou publiées par le Président du Conseil de sécurité entre le 1er août 2003 | UN | البيانات التي أدلى بها و/أو أصدرها رئيس مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004 |
| Déclarations prononcées par le Président du Conseil de sécurité entre le 1er août 2005 et le 31 juillet 2006 | UN | ثانيا - البيانات التي أدلى بها رئيس مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2005 إلى 31 تموز/ يوليه 2006 |
| Réunions du Conseil de sécurité et des pays qui fournissent des contingents présidées par le Président du Conseil de sécurité tenues entre le 16 juin 2000 et le 15 juin 2001 | UN | الحادي عشر - اجتماعات مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات التي ترأسها رئيس مجلس الأمن خلال الفترة من 16 حزيران/يونيه 2000 إلى 15 حزيران/يونيه 2001 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 