Note verbale adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Kenya | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا |
au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 6 avril 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République de Corée | UN | رسالة مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 11 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République islamique d'Iran | UN | رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 8 juin 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Afrique du Sud | UN | رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Liban | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la République islamique d'Iran | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la République arabe syrienne | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
Lettre adressée au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Turquie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتركيا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 6 février 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation | UN | 45 - الرسالة المؤرخة 6 شباط/فبراير 2011 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Sierra Leone | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسيراليون |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de Maurice | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لموريشيوس |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Colombie | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكولومبيا |
Lettres identiques adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de l'Iraq | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للعراق |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de l'Iraq | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للعراق |
Lettres identiques adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Turquie | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتركيا |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant d'El Salvador | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للسلفادور |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Malaisie | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لماليزيا |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant des États-Unis d'Amérique | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية |
Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de l'Australie | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لاستراليا |
Conseil de sécurité par le Représentant PERMANENT DE LA SUÈDE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسويد لدى |
DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷرمينيـا |
Lettre datée du 25 mai 2006, adressée au Président du Conseil DE SÉCURITÉ PAR la Représentante permanente de la Nouvelle-Zélande auprès | UN | رسالة مؤرخة 25 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 18 octobre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent | UN | رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لهولندا |
Note verbale datée du 22 mars 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ ET AU Secrétaire général par le Représentant PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | والى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
Conseil de sécurité par le Représentant PERMANENT DE L'ANGOLA | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷنغولا لدى اﻷمم المتحدة |