"مجلس الأمن من المندوب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• du Conseil de sécurité par le Représentant
• DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT

Lettres identiques adressées au Secrétaire général et à la Présidente du Conseil de sécurité par le Représentant de la République arabe syrienne
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 mars 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 8 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 avril 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 21 juin 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Tunisie
رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم لتونس لدى الأمم المتحدة

Soixante-neuvième année Lettres identiques datées du 13 aout 2014, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe
رسالتان متطابقتان مؤرختان 13 آب/أغسطس 2014 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 juin 2014, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Algérie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 17 حزيران/يونيه 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة

Lettres identiques datées du 17 mai 2010, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالتان متطابقتان مؤرختان 17 أيار/مايو 2010 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للبنان

Lettre datée du 4 mars 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2002 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 11 mars 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 11 آذار/مارس 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 avril 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 avril 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 23 juillet 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Arabie saoudite auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 23 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 mars 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er mars 2005, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

er mars 2005, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan auprès de l'Organisation des Nations Unies
مرفق الرسالة المؤرخة 1 آذار/مارس 2005 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 juin 2005, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 mai 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 10 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 mai 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent
رسالة مؤرخة 17 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 25 octobre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU SOUDAN AUPRÈS DE
إلى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للسودان