Total, rubrique 1 moins rubrique 2 | UN | مجموع البند ١ مطروحا منه البند ٢ |
Total, rubrique 1 moins 2 | UN | مجموع البند ١ مطروحا منه البند ٢ |
Total (rubrique 15) | UN | طائرات الهليكوبتر مجموع البند 15 |
Son total général est évidemment le même que celui qui apparaît à la colonne " Total " de la ligne A du tableau 3. | UN | وواضح أن المجمــوع الكلــي المبيﱠــن في هذا الجدول هو نفسه الوارد في خانة مجموع البند ألف في نهاية الجدول ٣. |
Le total de ce tableau correspond à celui de la ligne B1 à la fin du tableau 3. | UN | والمجموع المبيﱠن في هذا الجدول يتفق أيضا مع المجموع الوارد في خانة مجموع البند باء ١ في نهاية الجدول ٣. |
Total (rubrique 7) | UN | مجموع البند ٧ الاتصالات |
Total, rubrique II | UN | مجموع البند الثاني |
Total, rubrique III | UN | مجموع البند الثالث |
Total, rubrique II | UN | مجموع البند الثاني |
Total, rubrique 6 | UN | مجموع البند ٦ الاتصالات |
total rubrique 1 | UN | مجموع البند اﻷول |
Total, rubrique A, ligne 2 | UN | مجموع البند ألف -٢ |
Total, rubrique 1 moins rubrique 2 | UN | مجموع البند ١ ناقصا البند ٢ |
Montant net des dépenses — Total, rubrique 2 | UN | صافي النفقات - مجموع البند ٢ |
ii) Total, rubrique 3, première colonne | UN | ' ٢ ' مجموع البند ٣، العمود )١( |
iii) Total, rubrique 6, première et deuxième colonnes | UN | ' ٣ ' مجموع البند ٦، العمودان )١( و )٢( |
Son total est le même que celui de la ligne B2 à la fin du tableau 3. | UN | ومجموع هذا الجدول أيضا هو نفسه المبيﱠن في خانة مجموع البند باء ٢ في نهاية الجدول ٣. |
Son total général est le même que celui qui apparaît à la colonne " Total " de la ligne A à la fin du tableau 3. | UN | والمجموع الكلي المبيﱠن في هذا الجدول هو نفسه الوارد في خانة مجموع البند ألف في نهاية الجدول ٣. |
Le total de ce tableau correspond à celui de la ligne B2 à la fin du tableau 3. | UN | ويتفق المجموع المبيﱠن في هذا الجدول مع المجموع الوارد في خانة مجموع البند باء-٢ في نهاية الجدول ٣. |
Total (ligne 6) | UN | مرتبات الموظفين الوطنيين مجموع البند 6 |
Total (ligne 15) | UN | طائرات الهليكوبتر مجموع البند 15 |