| Avant 1999b total des fonds d'affectation spéciale constitués par l'Administrateur | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية التي أنشأها المدير العام لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| total des fonds d'affectation spéciale subsidiaires | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية 6 998 407 189 |
| total des fonds d'affectation spéciale constitués par l'Administrateur | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية التي أنشأها المدير العام لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Si ce montant est faible, rapporté à l'ensemble des fonds gérés par le PNUE, il représente 16,3 % du total des fonds d'affectation spéciale. | UN | ومع صغر هذا المبلغ، بالنسبة إلى جملة الصناديق التي يديرها برنامج البيئة، إلا أنه يمثّل 16.3 في المائة من مجموع الصناديق الاستئمانية. |
| total - FONDS D'AFFECTATION SPECIALE | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| total des fonds d'affectation ponctuelle | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية الفرعية |
| total des fonds généraux d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية العامة |
| total des fonds d'affectation ponctuelle | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية الفرعية |
| total des fonds généraux d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية العامة |
| total des fonds généraux d'affectation spéciale État VI | UN | مجموع الصناديق الإستئمانية العامة |
| total des fonds d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| total des fonds d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| Divers total des fonds d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| total des fonds d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| total des fonds d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| Divers total des fonds d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| total des fonds d'affectation spéciale | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| total - FONDS D'AFFECTATION SPECIALE | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية |
| total - FONDS D'AFFECTATION SPECIALE | UN | مجموع الصناديق الإستئمانية |
| total - FONDS bilatéraux | UN | مجموع الصناديق الثنائية |