"محام جيد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• un bon avocat
• un putain de bon avocat

Trouvez de la peinture et un bon avocat.
استخدم بعض الألوان واحسبها بنفسك وابحث عن محام جيد

Je pense qu'il est temps que tu engages un bon avocat.
إلا أنني أعتقد أن الوقت قد حان لك استئجار نفسك محام جيد.

Le Représentant spécial appelle l'attention sur les difficultés que semblent rencontrer certains groupes défavorisés, les bahaïs par exemple, lorsqu'il s'agit de trouver un avocat, surtout s'ils veulent un bon avocat.
ولاحظ الممثل الخاص الصعوبات الواضحة التي تواجهها بعض الجماعات المحرومة مثل البهائيين للحصول على محام، ولا سيما محام جيد.

Il te faudra un bon avocat pour l'obtenir.
سنحتاج إلى محام جيد لنصل إليها

Je suis juste un putain de bon avocat qui a buté sur quelque chose que je ne peux plus poursuivre sans perdre le boulot que j'adore.
أنا مجرد محام جيد وجد معلومات لم يعد بإمكانه متابعتها من دون أن يخسر وظيفته.

On peut engager un bon avocat et se battre.
يمكن أن نحصل على محام جيد و نحارب معا

Comme peut-être d'un bon avocat.
مثل ربما محام جيد

Il vous faudra un bon avocat. 22/05/10, 20 h 33. Conseiller Wade.
تحتاج الى محام جيد ألديرمان ويد

Vous avez un bon avocat ?
آمل أن يكون لديك محام جيد.

Et il vous faut un bon avocat.
و ستحتاجين الى محام جيد

Omar pourrait avoir besoin d'un bon avocat.
يبدو وكأنه عمر يمكن استخدام محام جيد .

Dorothy, trouve-moi un bon avocat.
حسنًا؟ فقط أحضري لي محام جيد

J'ai un bon avocat : J. Noble Daggett.
فأنا لدي محام جيد

Je vous conseille de trouver un bon avocat.
نصيحتي هي العثور على محام جيد

C'est un bon avocat. Qu'est ce qu'il conseil, self-defence?
أنه محام جيد بماذا ينصح؟

- un bon avocat contournerait ça.
محام جيد يمكنه التغلب على ذلك

- J'espère que vous avez un bon avocat.
- - آمل أنك حصلت على محام جيد. -

J'espère que vous avez un bon avocat.
أرجو أن يكون له محام جيد.

Vous êtes un putain de bon avocat, M. O'Boyle.
(أنت محام جيد يا سيد (اوبويل