| Présentée par : Mme J. A. M. B.-R. [nom supprimé] ([représentée par un conseil) | UN | المقدم من: ج. أ. م. ب. ]الاسم محذوف[ ]يمثلها مستشار قانوني[ |
| Dans un mail supprimé récupéré sur les serveurs de la CIA. | Open Subtitles | يتمحور الأمر حول بريد إلكتروني محذوف استعدناه من خوادم وكالة المُخابرات المركزية |
| Présentée par : S. M. [nom supprimé] (représenté par un conseil) | UN | المقدم من: ش. م. ]الاسم محذوف[ ]يمثله محام[ |
| Présentée par : A. R. U. [nom supprimé] (représenté par un conseil) | UN | المقدم من: أ. ر. أ. ]الاسم محذوف[ ]يمثله محام[ |
| Cet aspect est malheureusement omis dans le rapport. | UN | وما يؤسف له أن هذا الجانب محذوف من التقرير. |
| Présentée par : J. S. [nom supprimé] (représenté par un conseil) | UN | المقدم من: ي. س. ]الاسم محذوف[ ]ممثل بمحام[ |
| Présentée par : H. T. B. [nom supprimé] (représenté par un conseil) | UN | المقدم من: ﻫ. ت.ب. ]الاسم محذوف[ ]يمثله بمحام[ |
| Présentée par : R. M. [nom supprimé] | UN | المقدم من: ر. م. ]الاسم محذوف[ |
| Présentée par : A. P. A. [nom supprimé] (représenté par un conseil) | UN | أ. )اﻹسم محذوف( ]يمثله محام[ الدولة الطرف: اسبانيا |
| Présentée par : J. M. [nom supprimé] | UN | المقدم من: ج. م. ]الاسم محذوف[ |
| Présentée par : A. B. [nom supprimé] | UN | المقدم من: أ. ب. ]الاسم محذوف[ |
| 2.6.3.1.5 Supprimer le texte et ajouter la mention " supprimé " . | UN | 2-6-3-1-5 يحذف النص وتضاف كلمة " محذوف " . |
| 2.9.1.2 Supprimer le texte et ajouter la mention " supprimé " . | UN | 2-9-1-2 يحذف النص وتضاف كلمة " محذوف " . |
| DS292 Modifier pour lire comme suit : " supprimé. " . | UN | 292 يعدل ليصبح كما يلي: " محذوف " . |
| DS313 et 329 Modifier pour lire comme suit : " supprimé. " . | UN | 313 و329 يعدلان ليصبح كل منهما كما يلي: " محذوف. " . |
| 5.3.1.1.1 Supprimer le texte et ajouter la mention " supprimé " . | UN | 5-3-1-1-1 يحذف النص وتضاف كلمة " محذوف " . |
| 20. Principe directeur 15. (supprimé) (UNODC/CCPCJ/EG.1/2012/CRP.2/Rev.2). | UN | 20- المبدأ التوجيهي 15- (محذوف) (مثلما ورد في الوثيقة UNODC/CCPCJ/EG.1/ 2012/CRP.2/Rev.2). |
| Présentée par: L. M. T. D. (nom supprimé) | UN | مقدمة من: ل.م.ت.د. (الاسم محذوف) |
| H. M. H. I. (nom supprimé) | UN | ي. (الاسم محذوف بمقرر من اللجنة) |
| M. César, des 8 premiers empereurs, lequel a été omis dans la liste suivante : | Open Subtitles | (سيّد (قيصر من أوّل 8 أباطرة أي اسم محذوف من هذه اللائحة؟ |
| 8. non utilisé; | UN | 8 - البند محذوف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 