| S. E. M. Mohamed Al-Sindi Yémen | UN | سعادة السيد محمد السندي اليمن |
| S. E. M. Mohamed Al-Sindi Yémen | UN | سعادة السيد محمد السندي اليمن |
| S. E. M. Mohamed Al-Sindi Yémen | UN | سعادة السيد محمد السندي اليمن |
| Le Président (parle en espagnol) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Mohamed Al-Sindi, chef de la délégation du Yémen. | UN | الرئيس )تكلم باﻹسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد محمد السندي رئيس وفد اليمن. |
| b) Groupe des États d'Asie : S. E. M. Mohamed Al-Sindi, comme membre, et M. Walid Al-Ethary, comme membre suppléant (Yémen); | UN | )ب( من مجموعة الدول اﻵسيوية، صاحب السعادة السيد محمد السندي عضوا والسيد وليد العُذري عضوا مناوبا )اليمن(؛ |
| S. E. M. Mohamed Al-Sindi Yémen | UN | سعادة السيد محمد السندي اليمن |
| S. E. M. Mohamed Al-Sindi Yémen | UN | سعادة السيد محمد السندي اليمن |
| S. E. M. Mohamed Al-Sindi Yémen | UN | سعادة السيد محمد السندي اليمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 