| 2. La notice biographique de M. Mahmoud Samir Ahmed fait l'objet de l'annexe ci-après. | UN | ٢ - ترد معلومات السيرة الذاتية للسيد محمود سمير أحمد في المرفق أدناه. |
| Vice-Présidents : M. Mahmoud Samir AHMED | UN | نواب الرئيس: السيد محمود سمير أحمد |
| Vice-Présidents : M. Mahmoud Samir AHMED | UN | نواب الرئيسة: السيد محمود سمير أحمد |
| M. Mahmoud Samir AHMED | UN | السيد محمود سمير أحمد مصر 2002 |
| Nigéria M. Mahmoud Samir AHMED Égypte | UN | السيد محمود سمير أحمد مصر 1998 |
| Mahmoud Samir AHMED Égypte | UN | محمود سمير أحمد مصـــر |
| Notice biographique de Mahmoud Samir AHMED (Égypte) | UN | معلومات السيرة الذاتية للسيد محمود سمير أحمد )مصر( |
| M. Mahmoud Samir AHMED | UN | السيد محمود سمير أحمد |
| M. Mahmoud Samir AHMED | UN | السيد محمود سمير أحمد |
| Dans une note verbale datée du 28 avril 2005, la Mission permanente de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York a informé le Secrétaire général de l'Autorité qu'elle présentait la candidature de Mahmoud Samir Samy, conseiller juridique, à l'élection destinée à pourvoir le siège devenu vacant à la Commission. | UN | 4 - وقد أبلغت البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة في نيويورك أمانة السلطة، بمذكرة شفوية مؤرخة 28 نيسان/أبريل 2005، بتسمية محمود سمير سامي، المستشار القانوني، مرشحا لشغل المقعد الشاغر في اللجنة. |
| M. Mahmoud Samir AHMED | UN | السيد محمود سمير أحمد |
| M. Mahmoud Samir AHMED | UN | السيد محمود سمير أحمد |
| 5. Mahmoud Samir Farawneh | UN | 5 - محمود سمير فراونه |
| Il s'agit de M. Mahmoud Samir Ahmed (Égypte), de M. Paul Hunt (NouvelleZélande), de M. Nutan Thapalia (Népal) et de M. Javier Wimer Zambrano (Mexique), qui ont tous apporté une très précieuse contribution aux travaux du Comité. | UN | وهم السيد محمود سمير أحمد (مصر)، والسيد بول هنت (نيوزيلندا)، والسيد نوتان ثاباليا (نيبال)، والسيد خافيير فيمر زامبرانو (المكسيك)، الذين أسهموا جميعهم إسهاماً ملحوظاً في عمل اللجنة. |
| Mahmoud Samir Ahmed (Égypte) 1998 | UN | محمود سمير أحمد )مصر( |
| Mahmoud Samir Ahmed (Égypte) 1998 | UN | محمود سمير أحمد )مصر( |
| Mahmoud Samir Ahmed (Égypte) 1998 | UN | محمود سمير أحمد )مصر( |
| Mahmoud Samir Ahmed (Égypte) | UN | محمود سمير أحمد (مصر) |
| Mahmoud Samir Ahmed (Égypte) | UN | محمود سمير أحمد (مصر) |
| Mahmoud Samir Ahmed (Égypte) | UN | محمود سمير أحمد )مصر( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 