| Eh ben, l'idée d'une douche chaude m'excite. Et un oreiller aussi. | Open Subtitles | حسناً انا متحمسة من اجل حمام ساخن، و مخدة. |
| Une seule taie d'oreiller coûte plus cher que ce que mon père gagne en un mois. | Open Subtitles | مخدة الحرير الواحده تكلف . أكثر مما يكسبه أبي خلال شهر |
| Mais, tu sais, lance un oreiller sur moi si ça t'empêches de dormir. | Open Subtitles | ولكن كما تعلم, فقط ارم مخدة عليّ إذا منعك الصوت من النوم |
| Mais tu devras dormir avec la jambe élevée, alors dors avec un coussin ou quelque chose en dessous, ok ? | Open Subtitles | لكن عليكِ أن تنامين وقدمك مرفوعة، لذا عليك أنت تضعين مخدة أو شيئاً ما تحتها، حسناً ؟ |
| Non, pas un coussin, c'est une cale. | Open Subtitles | لا لا إنها ليست مخدة إنها إسفنجة متينة |
| Ecoute ... Elle s'endort, je lui met une taie d'oreiller sur la tête, on fait l'échange au milieu de la nuit, ni vu ni connu. | Open Subtitles | إسمعيني، عندما تنام سألقي غطاء مخدة على رأسها |
| Depuis le premier voile fait avec une taie d'oreiller! | Open Subtitles | منذ المره الأولي التي أخذت فيها غطاء مخدة و علقتة علي مؤخر رأسها |
| Utilisez l'aéro-chariot et un seul oreiller à la fois! | Open Subtitles | استخدموا العربة الحوامة, وأوصلوا مخدة واحدة كل مرة |
| Probablement de la literie ou d'un oreiller quelque chose comme ça. | Open Subtitles | ربما من فراش أو مخدة أو شيء ما |
| Tu pourrais si je t'étouffais avec un oreiller. | Open Subtitles | ستموتين، إن وضعت مخدة فوق رأسكِ |
| Si vous effectuez beaucoup de préliminaires dans le but de bien lubrifier votre vagin et si vous placez un oreiller sous votre dos dans le but de faciliter la pénétration, plus vous serez relaxée, moins cela causera de problèmes. | Open Subtitles | "إذا شاركتِ في الكثير من المداعبة" "لدرجة أن مهبلك سيكون رطباً جداً" "وإذا وضعتِ مخدة تحت ظهركِ" |
| Tu te balades avec une taie d'oreiller. | Open Subtitles | تدورين في المكان بغطاء مخدة كبير. |
| l'oreiller d'un honnête homme c'est son havre de paix. | Open Subtitles | مخدة الإنسان جزء من باله وراحته |
| En fait, c'est une taie d'oreiller. | Open Subtitles | انت تعلم,انها في الحقيقة حقيبة مخدة |
| J'ai jeté l'oreiller d'Axl sur le toit, et il veut se venger... | Open Subtitles | أمي, أمي, أنا رميت مخدة "أكسل" على السقف والآنهويقولأنه سينتقم,و... |
| Hey, vous savez quand mon frère m'enferme dans le placard... avec une taie d'oreiller pleine de poissons morts jusqu'à ce que la puanteur me fasse pleurer ? | Open Subtitles | يا. تَعْرفُ كَمْ أَخّي تَقْفلُني في الحجرةِ... مَع a كيس مخدة ملئ بالسمكِ الميتِ حتى النَتَانةِ تَبكيني؟ |
| - Je mets une taie sur mon oreiller. | Open Subtitles | أَضِعُ كيس مخدة على وسادتِي. |
| Pourquoi pas un grand coussin ? | Open Subtitles | ماذا عن مخدة القفز؟ |
| C'est un coussin ! | Open Subtitles | إنها مجرد مخدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 