| 55/233. esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 20022003 | UN | 55/233- مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2000-2001 (suite) | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ )تابع( |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2000-2001 (suite) (A/C.5/53/L.33) | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ )تابع( )A/C.5/53/L.33( |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | ٥٣/٢٠٦- مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002 - 2003 |
| d) esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003 (A/55/186) | UN | (د) مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 (A/55/186)؛ |
| c) esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003 (A/55/685) | UN | (ج) مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 (A/55/685). |
| c) esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003. | UN | (ج) مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003. |
| A/55/186 Rapport du Secrétaire général sur l'esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | A/55/186 تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 |
| Esquisse budgétaire proposée pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ |
| Esquisse budgétaire proposée pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 - 2007 |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 |
| Les incertitudes qui planent actuellement viennent compliquer l'examen par la Commission d'un projet de résolution sur l'esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2004-2005. | UN | 34 - ومضى قائلا إن هناك عددا من الشكوك الحالية التي تعقِّد نظر اللجنة في مشروع قرار عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005. |
| esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2004-2005 (suite) | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 (تابع) |
| Rapport du Secrétaire général sur l'esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | تقريــر الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur le plan général du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | تقرير اﻷمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Plan général du projet de budget-programme pour l'exercice biennal | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| esquisse du budget-programme pour l'exercice 2016-2017a | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين2016-2017(أ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 