| Un oratorio qui célèbre la vie le plus béni notre Sauveur hymnes à écrire. | Open Subtitles | الخطب الاحتفال لحياة مخلصنا المعظم المباركة, التراتيل, هذه اللحظه لتكون مكتوبة. |
| Oh, ça, bien sûr, c'était avant que je sois sauvé, une longue prière pour me laver de mes pêchés par le sang de notre seigneur et de notre Sauveur Jésus Christ. | Open Subtitles | ذلك بالطبع كان قبل أن إنقاذى أمد طويل كان لزاماً علىّ التطهر من الآثام من دماء الربّ والمسيح مخلصنا |
| Nous t'implorons, O Seigneur, au nom de ton fils, notre Sauveur Jésus Christ. | Open Subtitles | نحن نتضرع اليك يا الهي باسم ابنك و مخلصنا المسيح |
| Prions Notre Père selon l'enseignement de notre Sauveur. | Open Subtitles | دعونانجلبكل الخير.. بالكلمات التى أعطاها لنا مخلصنا وربنا |
| Mais j'ai vu notre seigneur et sauveur amener une dame pour une bonne bourre de Noël. | Open Subtitles | لكن رأيت مخلصنا يحضر سيدة هنا لممارسة الجنس معها |
| Des prières, des baptêmes et autres pour quiconque disposé à accepter le Sauveur. | Open Subtitles | صلوات وتعميد وخلافه لأي شخص يريد قبول مخلصنا. |
| Ils n'ont pas été racheté par le sacrifice de notre Sauveur. | Open Subtitles | لقد وعدهمس مخلصنا المحبوب المضحى |
| "C'est bien, et c'est agréable d'être devant dieux notre Sauveur, qui veut que les hommes soient sauvé." | Open Subtitles | إنه من الجيد" وإنه ما يسر ربنا أن مخلصنا "الذي يتمنى أن يخلص يجميع الناس |
| Il enveloppait le corps sacré de notre Sauveur béni. | Open Subtitles | انه لف به هيئة مخلصنا المقدسه. |
| Des larmes de sang, sur le visage de notre Sauveur. | Open Subtitles | دموع من الدم, على وجهه مخلصنا. |
| notre Sauveur, qui aura la puissance et la gloire pour toujours et à jamais. | Open Subtitles | مخلصنا ذا القوة و المجد الأبدي |
| Ceci est l'esprit de Jésus-Christ, notre Sauveur. | Open Subtitles | تقبلي روح المسيح مالكنا و مخلصنا |
| Deux voleurs, crucifiés en même temps que notre Sauveur. | Open Subtitles | كان هناك لصَان صُلبا مع مخلصنا |
| Tu es le fils de notre Sauveur (Dieu) Amarendra Baahubali. | Open Subtitles | أنت ابن مخلصنا , الرب (أماريندرا) ذو الذراعين القويتين |
| notre Sauveur vous a tellement béni. | Open Subtitles | مخلصنا يبارك فيك بعدة نواح. |
| La lance qui a touché le sang de Jésus Christ, notre Sauveur ! | Open Subtitles | الرمح الذي لمس دم يسوع المسيح, مخلصنا! |
| Je trahirais notre Sauveur en un instant. | Open Subtitles | سأخون مخلصنا في لحظة |
| Ils ont flagellé notre Sauveur. | Open Subtitles | هكذا جلدوا مخلصنا |
| Jusqu'ici, Dieu a été notre Sauveur. | Open Subtitles | الله هو حتى الآن مخلصنا |
| Notre Seigneur et sauveur, Jésus-Christ. | Open Subtitles | مخلصنا وربنا، اليسوع المسيح. |
| Innocent, comme le Sauveur lui-même. | Open Subtitles | البراءة, مثل مخلصنا نفسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 