| Jeudi 30 octobre 2008 de 10 h 15 à midi 15 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | الخميس، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008، من الساعة 15/10 إلى الساعة 15/12 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| De 15 à 18 heures dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 10 octobre 2002 de 10 h 30 à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد الإحاطة يوم الثلاثاء 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 10 octobre 2002 de 10 h 30 à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد الإحاطة يوم الخميس، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu aujourd'hui 10 octobre 2002 de 10 h 30 à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد الإحاطة اليوم، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| Le vendredi 18 octobre, une cérémonie aura lieu dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld à 12 h 15. | UN | وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| Le vendredi 18 octobre, une cérémonie aura lieu dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld à 12 h 15. | UN | وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| Le vendredi 18 octobre, une cérémonie aura lieu dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld à 12 h 15. | UN | وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| Le vendredi 18 octobre, une cérémonie aura lieu dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld à 12 h 15. | UN | وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu aujourd'hui 24 octobre 2002 de 10 h 30 à midi dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد جلسة الإحاطة اليوم، 24 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 7 novembre 2002 de 10 h 30 à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 30/10 حتى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 7 novembre 2002 de 10 h 30 à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 30/10 حتى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu aujourd'hui 7 novembre 2002 de 10 h 30 à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد جلسة الإحاطة اليوم، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 30/10 حتى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 4 novembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وتقدم الإحاطة يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 على مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 4 novembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وتقدم الإحاطة يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 على مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu aujourd'hui 4 novembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وتقدم الإحاطة يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 على مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 11 novembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وتقدم الإحاطة يوم الخميس، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 على مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 11 novembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وتقدم الإحاطة يوم الخميس، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 على مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu aujourd'hui 11 novembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وتقدم الإحاطة اليوم، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 على مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| La réunion aura lieu le jeudi 18 novembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | وتقدم الإحاطة يوم الخميس، 18 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
| Une table ronde sur le thème " L'OMC et les défis de la croissance par le commerce " , organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies, aura lieu le mercredi 29 septembre 2004 de 10 heures à midi dans l'Auditorium à la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. | UN | تعقد حلقة نقاش بشأن " منظمة التجارة العالمية وتحديات النمو الذي تحركه التجارة " ، ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة بالأمم المتحدة في نيويورك، وذلك يوم الأربعاء، 29 أيلول/سبتمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 