| pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Ressources nécessaires : pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | لاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| F. pension de retraite servie à d'anciens secrétaires généraux 763 | UN | مدفوعات المعاش التقاعدي لﻷمناء العامين السابقين |
| F. pension de retraite servie à d'anciens secrétaires généraux | UN | مدفوعات المعاش التقاعدي لﻷمناء العامين السابقين |
| — Dans les régimes de retraite plus courants, les affiliés versent leurs cotisations en supposant qu'elles leur reviendront sous la forme d'une pension perçue pendant de longues années de retraite. | UN | - وفي خطط المعاشات التقاعدية اﻷكثر استخداما، يدفع اﻷعضاء مساهماتهم متوقعين أن تعاد اليهم كجزء من مدفوعات المعاش التقاعدي على مدى سنوات عديدة من التقاعد. |
| Ressources nécessaires : pensions de retraite servies à d'anciens Secrétaires généraux | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Ressources nécessaires : pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| pensions de retraite servies à d'anciens Secrétaires généraux | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Ressources nécessaires : pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Ressources nécessaires : pensions de retraite servies | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Ressources nécessaires : pensions de retraite, servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| E. pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| E. pensions de retraite servies à d'anciens secrétaires généraux | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| F. pension de retraite servie à d'anciens secrétaires généraux | UN | واو - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| F. pension de retraite servie à d’anciens secrétaires généraux | UN | واو - مدفوعات المعاش التقاعدي لﻷمناء العامين السابقين |
| Suspension provisoire du paiement de la pension, sur demande; | UN | :: وقف مدفوعات المعاش التقاعدي عند الطلب؛ |
| En 21 ans, 8 des 36 juges (22 % environ) étaient décédés en cours d’emploi et n’avaient donc perçu aucune pension. | UN | ولاحظ أيضا على مدى اﻟ ٢١ عاما الماضية، أن من بين ٣٦ قاضيا متوفيا، توفى ثمانية قضاة، أو ما يعادل ٢٢ في المائة تقريبا، في أثناء الخدمة، وبالتالي قبل قبض مدفوعات المعاش التقاعدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 