| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Le colonel Théoneste Bagosora, ancien Directeur de cabinet au Ministère de la défense, le major Aloys Ntabakuze, ancien commandant du bataillon para-commando, et le colonel Anatole Nsengiyumva, ancien commandant du secteur opérationnel de Gisenyi, ont été déclarés coupables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre et condamnés à l'emprisonnement à vie. | UN | وأدين كل من العقيد ثيونيستي باغوسورا، مدير الديوان في وزارة الدفاع سابقا، والرائد ألويس نتاباكوزي، القائد السابق للكتيبة شبه الفدائية، والعقيد أناتولي نسينغيومفا، القائد السابق لقطاع غيسيني العملياتي، بتهمة ارتكاب إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب، وحكم عليهم بالسجن مدى الحياة. |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
| Directeur de cabinet au Ministère de la Défense | UN | مدير الديوان في وزارة الدفاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 