| note du Secrétaire exécutif | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه، مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه، مذكرة من الأمين التنفيذي |
| Séries de sessions futures. note du Secrétaire exécutif | UN | فترات الدورات المقبلة: مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif. | UN | جدول الأعمال وشروحه مذكرة من الأمين التنفيذي. |
| note du Secrétaire exécutif. Additif. | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي: إضافة. |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif. | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي. |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note du Secrétaire exécutif | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note de la Secrétaire exécutive | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| note by the Executive Secretary | UN | مذكرة من الأمين التنفيذي |
| 5. Le Bureau était saisi d'un mémorandum du Secrétaire exécutif daté du 28 octobre 2005 concernant l'état des pouvoirs des représentants participant à la Conférence. | UN | 5- وكان معروضا على المكتب مذكرة من الأمين التنفيذي مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005 بشأن حالة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 