"مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• note du Secrétaire général transmettant les résultats
• note du Secrétariat transmettant les résultats

note du Secrétaire général transmettant les résultats des conférences régionales et d'autres conférences internationales
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج المؤتمرات اﻹقليمية وغيرها من المؤتمرات الدولية

note du Secrétaire général transmettant les résultats des conférences régionales et d'autres conférences internationales
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج المؤتمرات الاقليمية وغيرها من المؤتمرات الدولية

note du Secrétaire général transmettant les résultats de la vingtième session du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة العشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

note du Secrétariat transmettant les résultats de la trente-septième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
مذكرة من الأمين العام يحيل بها نتائج الدورة السابعة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

note du Secrétaire général transmettant les résultats de la quinzième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة الخامسة عشر للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

note du Secrétaire général transmettant les résultats de réunions de travail d'experts
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج حلقة )حلقات( عمل الخبراء

note du Secrétaire général transmettant les résultats de réunions de travail d’experts
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج حلقة )حلقات( عمل الخبراء

g) note du Secrétaire général transmettant les résultats de la vingtième session du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (E/CN.6/1999/CRP.1);
)ز( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة العشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة )E/CN.6/1999/CRP.1(؛

note du Secrétaire général transmettant les résultats de la dix-huitième session du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (E/CN.6/1998/CRP.1)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة الثامنة عشرة للجنة القضاء على التمييز ضد المرأة )E/CN.6/1998/CRP.1(

d) note du Secrétaire général transmettant les résultats de conférences régionales et d'autres conférences internationales (E/CN.6/1995/5 et Add.1 à 7);
)د( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج المؤتمرات اﻹقليمية وغيرها من المؤتمرات الدولية )E/CN.6/1995/5 و Add.1-7(؛

note du Secrétaire général transmettant les résultats de la seizième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (E/CN.6/1997/CRP.1)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة السادسة عشرة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/CN.6/1997/CRP.1).

Documentation : note du Secrétaire général transmettant les résultats de la troisième Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives (décision 48/442).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد اﻷطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية )المقرر ٤٨/٤٢٢(.

note du Secrétariat transmettant les résultats de la vingt-deuxième session du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (E/CN.6/2000/CRP.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها نتائج الدورة الثانية والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/CN.6/2000/CRP.1)

note du Secrétariat transmettant les résultats de la trente-septième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (E/CN.6/2007/CRP.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها نتائج الدورة السابعة والثلاثين للجنة القضاء على التمييز ضد المرأة (E/CN.6/2007/CRP.1).

note du Secrétariat transmettant les résultats de la vingt-quatrième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (E/CN.6/2001/CRP.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها نتائج الدورة الرابعة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/CN.6/2001/CRP.1)

b) note du Secrétariat transmettant les résultats des quarante-neuvième et cinquantième sessions du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes;
(ب) مذكرة من الأمين العام يحيل بها نتائج الدورتين التاسعة والأربعين والخمسين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة()؛