Rapports de vérification remis par les agents d'exécution | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الوكالات المسؤولة عن التنفيذ |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
Rapports de vérification remis par les agents d'exécution | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الوكالات المسؤولة عن التنفيذ |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
En outre, le HCR, avec le concours du Bureau des services de contrôle interne procède actuellement à l'examen des procédures en vigueur concernant le contrôle des attestations de vérification des comptes reçues des partenaires opérationnels et étudie la possibilité de créer une base de données complète sur les auditeurs auxquels il est fait appel sur le plan local et les résultats de leurs vérifications. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، تعكف المفوضية أيضا، بمساعدة مكتب خدمات الرقابة الداخلية، على مراجعة الإجراءات الحالية المتعلقة برصد شهادات مراجعة الحسابات الواردة من الشركاء المنفذين، وهي تقوم بتحليل إمكانية إنشاء قاعدة بيانات شاملة بشأن تاريخ ونتائج استخدام الموارد المحلية لمراجعة الحسابات. |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
Rapports de vérification remis par les agents d'exécution | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الوكالات المنفذة |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
Rapports de vérification remis par les gouvernements | UN | تقارير مراجعة الحسابات الواردة من الحكومات |
En outre, le HCR, avec le concours de son service de vérification des comptes, procède actuellement à l'examen des procédures en vigueur concernant le contrôle des attestations de vérification des comptes reçues des partenaires opérationnels et étudie la possibilité de créer une base de données complète sur les auditeurs auxquels il est fait appel sur le plan local et les résultats de leurs vérifications. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، تعكف المفوضية أيضاً، بمساعدة مكتب خدمات الرقابة الداخلية، على مراجعة الإجراءات الحالية المتعلقة برصد شهادات مراجعة الحسابات الواردة من الشركاء المنفِّذين، وهي تقوم بتحليل إمكانية إنشاء قاعدة بيانات شاملة بشأن تاريخ ونتائج استخدام الموارد المحلية لمراجعة الحسابات. |