| UNMOGIP UNSCO | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP) | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP) | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| GOMNUII (Inde) (roupies) | UN | فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان )الهند( )الروبيات( |
| Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies en Inde et au Pakistan (GOMNUIP) | UN | فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Unité administrative : Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan | UN | الوحدة التنظيمية :فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP) | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP) | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Audit of UNMOGIP. | UN | مراجعة فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان. |
| Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP) | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Il s'occupe également du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP). | UN | وهي تشمل بخدماتها أيضا فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان. |
| Ces dispositions sont au fondement de la création du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP). | UN | وتهيأ بذلك أساس إنشاء فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان. |
| Les 44 observateurs militaires qui participent aux opérations de l'UNMOGIP n'apparaissent pas dans l'organigramme. | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Nous sommes également partisans d'un renforcement du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan (UNMOGIP). | UN | ونؤيد أيضا تعزيز فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان. |
| UNMOGIP CESAO Gaza/UNRWA/ONUST | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| UNMOGIP Rawalpindi ATNUTO | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| UNMOGIP Rawalpindi | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| ONUST 46 143 UNMOGIP 12 163 | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| UNMOGIP : Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan | UN | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Inde (GOMNUII) | UN | الهنــد )فريـــق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان( |
| — Classement initial de 40 postes d'agent des services généraux pour le GOMNUIP | UN | - تصنيف أولي ﻟ ٠٤ وظيفة من فئة الخدمات العامة في فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
| Unité administrative : Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan | UN | الوحدة التنظيمية :فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 