| traitements et indemnités des juges et dépenses communes de personnel (juges) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم وتكاليفهم العامة ٦٤٦٠, الوظائف المؤقتة ٤,٥٤٩ ٤ |
| traitements et indemnités des juges (y compris les dépenses communes) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم (بما في ذلك التكاليف العامة) |
| traitements et indemnités des juges (y compris les dépenses communes) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم )بما في ذلك التكاليف العامة( |
| traitements et indemnités des juges (y compris les dépenses communes) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم )بما في ذلك التكاليف العامة( |
| traitements et indemnités des juges (y compris les dépenses communes) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم )بما في ذلك التكاليف المشتركة( |
| traitements et indemnités des juges (économie : 664 800 dollars) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم (نقصان قدره 800 664 دولار) |
| traitements et indemnités des juges (y compris les dépenses communes) (Économie : 15 800 dollars) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم )بما فيها التكاليف العامة( )نقصان: ٨٠٠ ١٥ دولار( |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges (Économie : 184 100 dollars) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم )النقصان: ١٠٠ ١٨٤ دولار( |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| Les traitements et indemnités des juges ont été calculés sur la base des conditions d'emploi fixées par l'Assemblée générale dans ses résolutions 53/214 du 18 décembre 1998, 55/249 du 12 avril 2001 et 56/285 du 27 juin 2002. | UN | واحتُسبت مرتبات القضاة وبدلاتهم استنادا إلى أحكام وشروط الخدمة التي أقرتها الجمعية العامة في قراراتها 53/214 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، و 55/249 المؤرخ 12 نيسان/أبريل 2001، و 56/285 المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002. |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم |
| traitements et indemnités des juges | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم (بما في ذلك التكاليف العامة) |
| traitements et indemnités des juges (dépassement : 110 700 dollars) | UN | مرتبات القضاة وبدلاتهم (زيادة 700 110 دولار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 