| RAPPORT intérimaire du PRÉSIDENT DU COMITÉ PRÉPARATOIRE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LES NÉGOCIATIONS INTERSESSIONS | UN | تقرير مرحلي مقدم من رئيس اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية بشأن |
| Rapport intérimaire du Secrétaire général relatif à l'étude sur la violence contre les enfants* | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن الدراسة المتعلقة بمسألة العنف ضد الأطفال* |
| Rapport intérimaire du Groupe d'experts des pays les moins avancés. | UN | تقرير مرحلي مقدم من فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً. |
| La Commission sera saisie d'un rapport d'activité du groupe des Amis de la présidence sur la coordination des activités statistiques dans le système des Nations Unies. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير مرحلي مقدم من أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة. |
| Rapport intérimaire présenté par la Rapporteuse spéciale, Christy Mbonu* | UN | تقرير مرحلي مقدم من المقررة الخاصة كريستي إمبونو |
| Rapport d'activité présenté par Mme Fatma—Zohra Ksentini, Rapporteur | UN | تقرير مرحلي مقدم من السيدة فاطمة زهرة قسنطيني، |
| Rapport d'étape du Secrétariat | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمانة |
| Rapport intérimaire du Secrétaire général sur les recommandations de la mission du Conseil de sécurité en Afrique | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام بشأن التوصيات التي أعدتها بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا |
| Rapport intérimaire du Directeur de l’École des cadres des Nations Unies, à Turin (Italie) | UN | تقرير مرحلي مقدم من مدير كلية موظفي اﻷمم المتحدة في تورينو بإيطاليا |
| RAPPORT intérimaire du SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LES ARRANGEMENTS | UN | تقرير مرحلي مقدم من اﻷمين العام بشأن الترتيبات |
| RAPPORT intérimaire du SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA MISSION | UN | تقرير مرحلي مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة |
| RAPPORT intérimaire du SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LES ARRANGEMENTS | UN | تقرير مرحلي مقدم من اﻷمين العام بشأن الترتيبات |
| Rapport intérimaire du Secrétaire général | UN | تقرير مرحلي مقدم من اﻷمين العام |
| I. Rapport intérimaire du Président du Comité préparatoire intergouvernemental | UN | الأول - تقريـر مرحلي مقدم من رئيس اللجنة الحكومية الدوليــة التحضيرية بشأن المفاوضات |
| Rapport d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا |
| Rapport d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا |
| Rapport d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا |
| La notion d'action positive et son application pratique: rapport intérimaire présenté par M. Bossuyt, Rapporteur spécial, conformément à la résolution 1998/5de la Sous-Commission | UN | مفهوم وممارسات العمل الإيجابي: تقرير مرحلي مقدم من السيد بوسويت، المقرر الخاص، عملاً بقرار اللجنة الفرعية 1998/5 |
| Rapport intérimaire présenté par M. Bossuyt, Rapporteur spécial, en application de la résolution 1998/5 de la SousCommission | UN | تقرير مرحلي مقدم من السيد بوسويت، المقرر الخاص، عملاً بقرار اللجنة الفرعية 1998/5 |
| Rapport d'activité présenté par Mme Fatma—Zohra Ksentini, Rapporteur | UN | تقرير مرحلي مقدم من السيدة فاطمة زهرة قسنطيني، |
| Rapport d'activité présenté par Mme Fatma—Zohra Ksentini, Rapporteuse | UN | تقرير مرحلي مقدم من السيدة فاطمة زهرة قسنطيني، |
| Rapport d'étape du Secrétariat | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمانة |
| e) CD/1431, daté du 30 août 1996, intitulé " Rapport intérimaire établi à l'intention de la Commission préparatoire par le collaborateur du Président du Comité spécial sur une interdiction des essais nucléaires sur les engagements du Gouvernement du pays hôte, l'Autriche " . | UN | )ﻫ( الوثيقة CD/1431 المؤرخة في ٠٣ آب/أغسطس ٦٩٩١ والمعنونة " تقرير مرحلي مقدم من صديق الرئيس المعني بتعهدات حكومة النمسا كبلد مضيف للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 