"مردوخ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Murdoch
• Murdock

Il m'a envoyé en pensionnat à Londres avec les Murdoch et les ben Laden.
وشحنها لي خارج لمدرسة داخلية في لندن مع مردوخ وبن لادن.

Par peur d'être poursuivi en justice, de perdre l'argent de la pub de toutes les chaînes de Rupert Murdoch.
وخسارة دولارات الإعلانات. وبكل المحطات التي يملكها "روبرت مردوخ". وهو يمتلك محطات تلفزيون أكثر من أي

Reese Lansing est James Murdoch.
ريس لانسنج هو جيمس مردوخ ابن روبرت مردوخ وهو الذي كان يُدير الصحيفةfont

Il est bon mais c'est pas Tank Murdock !
هو قَدْ يَكُون جيدَ، لَكنَّه لَيستْ لا دبابةَ مردوخ.

Essaie de dégoter Tank Murdock.
شاهدْ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكتشفَ الموقعَ دبابةِ مردوخ.

Celui qui va battre Tank Murdock.
أنا لا أَعْرفُ، لَكنَّه الواحد الذي سَيَضْربُ دبابةَ مردوخ.

Bien que la présence d'extraterrestres soit plausible selon Murdoch.
لكن وجود الغرباء بيننا متسق مع ...مردوخ متعدد الشعر ، أنا فقط

Aidez-moi à trouver le Dr Murdoch.
ساعدْني على العثور على الدّكتورِ مردوخ.

- Je suis très bien ici. - Je recherche l'affaire Murdoch.
-أنا بخير هنا عفواً ، أنا أبحث عن قضية مردوخ

La pleine mer, M. Murdoch.
خذها إلى البحر،سيد مردوخ

Restez avec ce Murdoch. Il a l'esprit pratique.
إبقى مع هذا مردوخ يبدو عملي جدا

M. Colin Murdoch
السيد كولين مردوخ

Les ministres étaient à Washington pour assister aux Assemblées annuelles du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale, où ils ont tenté d’aplanir les différences et d'établir un terrain d'entente avant le prochain sommet. Toutefois, le ton donné par Murdoch suggère qu’un consensus pour une croissance durable et partagée sera difficile à atteindre.
كان الوزراء في واشنطن لحضور الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي، حيث حاولوا تسوية الخلافات وإيجاد أرضية مشتركة قبل القمة المقبلة. ولكن النغمة التي استخدمها مردوخ تشير إلى أن التوصل إلى الإجماع حول النمو المستدام الشامل لن يكون بالمهمة السهلة اليسيرة.

Souviens-toi de notre marché, Murdoch.
تذكر إتفاقنا، مردوخ

C'est le nouveau Tank Murdock !
ذلك الرجلِ الذي الدبابةِ الجديدةِ مردوخ.

Si Murdock ne trouve pas cette bourse, il va nous tuer un par un !
إذا لم يجد مردوخ النقود لا أحد يعرف ما الذي سيفعله

Mais Monica est vivante et Murdock aussi.
لكن مونيكا حيّة، نفسه كهذا رجل مردوخ.

M. Barreiro et M. Murdock.
السّيد باريرو والسّيد مردوخ.

On aurait dit Tank Murdock.
- هو could've دينفير خَزنَ مردوخ. - ذلك صحيحُ.

- On dit qu'il vaut Tank Murdock.
- يَقُولونَ بأنّه يُكدّسُ إلى الدبابةِ مردوخ.

Qui t'a parlé de Tank Murdock ?
حيث سَمعتَ دبابةِ مردوخ قبل ذلك، طفل؟