"مرفقك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ton coude
• le coude
• tes coudes
• vos coudes

Même ton coude est hors de portée.
ذلك فيزيائيا مستحيل حتى مرفقك بعيد عن متناولي

ton coude est rouge et il est brûlant.
لا, انها ليست بهذه الضرورة مرفقك مُحمر

Essaye de plier un peu ton coude.
حاولي أن تثني مرفقك أكثر قليلاً

Ou je peux t'amocher le coude à coups de batte de base-ball.
أو أفضل من ذلك يمكنك الخروج للمستودع وضرب مرفقك بمضرب بيسبول

- le coude ou le genou ?
هل تريد أن أطلق على مرفقك أو على ركبتك اللعينة ؟

- Tu peux faire toucher tes coudes ?
من هم هؤلاء الرجال المسنون ؟ هل تستطيعين أن تلمسي مرفقك خلف ظهرك ؟

Alors maman frappait tes coudes avec ses côtes ?
وهل ستهاجم أمك مرفقك بأضلاعها؟

Doux, muni d'un pot de crème qui protège vos coudes en les hydratant et élimine les cendres pendant que vous dormez.
أكواب مُريحة مُهيّأة تمدّ مرفقك بمُرطّب ويُزيل الرماد أثناء النوم.

C'est ton cul. Ça, c'est ton coude.
إنها مؤخرتك، حسنا، وهذا مرفقك اللعين.

Cela ne fonctionne pas car tu plies ton coude.
إنه لا ينفع لأنكِ تحني مرفقك

Et remontes un peu ton coude.
و ارفعي مرفقك هكذا

- ton coude.
- ما زال مرفقك مكشوفاً -

Fais gaffe avec ton coude.
أحذر مرفقك

Y compris le caviar dans lequel tu trempes le coude.
متضمناً الكافيار، الذي تضع مرفقك به الأن

Il faut passer le coude et le bras à travers la corde.
أريدك أن تحرك مرفقك وذراعك خلال الحلقة.

Plie les genoux, garde la position, mélange de façon plus énergique, et lève le coude.
وقلّب بقوة أكبر وارفع مرفقك

Écarte le coude.
-جيد، ارفعي مرفقك

Fais bouger tes coudes avec la corde.
تأكد أن الحبل يتحرك مع مرفقك

Silas, ne sois pas mal élevé, ôte tes coudes de la table.
سيلاس) ، لا تكن طفلاً ) و أرفع مرفقك عن المائدة

Écoute Charlie, garde tes coudes baisser.
إسمع (تشارلي)، ابقي مرفقك منخفضاً

- Silas, ôte tes coudes de la table.
سيلاس) أرفع مرفقك عن المائدة)

Gardez vos coudes près de vous. On ne touche personne.
ابقي مرفقك بمحاذاة ورقتك لا تغش