"مركبة ثقيلة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• véhicules lourds
• véhicule lourd

1 634 véhicules légers, 234 véhicules moyens et 654 véhicules lourds ou spéciaux
634 1 مركبة خفيفة، و 234 مركبة متوسطة، و 654 مركبة ثقيلة وخاصة

1 579 véhicules légers et 829 véhicules lourds ou spéciaux
579 1 مركبة خفيفة و 829 مركبة ثقيلة وخاصة

Exploitation et entretien de 1 634 véhicules légers, 234 véhicules moyens et 654 véhicules lourds ou spéciaux
تشغيل وصيانة 634 1 مركبة خفيفة، و 234 مركبة متوسطة، و 654 مركبة ثقيلة وخاصة

Les débris de métal retrouvés collés sur le flanc des voitures montrent qu'il y a eu explosion d'un véhicule lourd dont les débris se sont dispersés en direction desdites voitures.
وتشيـر الشظايا المعدنية التي وُجـِـدت ملتصقة على جوانب السيارات إلى انفجار مركبة ثقيلة وتشتـت تلك الشظايا في ذلك الاتجـاه.

1 692 véhicules légers et 707 véhicules lourds ou spéciaux
692 1 مركبة خفيفة و 707 مركبة ثقيلة وخاصة

:: Entretien et exploitation de 325 véhicules lourds/spéciaux, sur 18 sites
:: صيانة وتشغيل 325 مركبة ثقيلة/خاصة في 18 موقعا

:: Entretien de 114 véhicules légers et 60 véhicules lourds
:: صيانة 114 مركبة خفيفة و 60 مركبة ثقيلة

:: Entretien et réparation de 658 véhicules lourds ou véhicules spéciaux dans un endroit
:: صيانة وإصلاح 658 مركبة ثقيلة وخاصة في موقع واحد

:: Entretien et exploitation de 307 véhicules lourds/spéciaux sur 12 sites
:: صيانة وتشغيل 307 مركبة ثقيلة/خاصة في 12 موقعا

Entretien et exploitation de 379 véhicules lourds/spéciaux, sur 12 sites
صيانة وتشغيل 379 مركبة ثقيلة/خاصة في 12 موقعا

Entretien et exploitation de 325 véhicules lourds/spéciaux sur 18 sites
صيانة وتشغيل 325 مركبة ثقيلة/خاصة في 18 موقعا

:: Exploitation et entretien de 1 492 véhicules légers, 212 véhicules moyens et 462 véhicules lourds ou véhicules spéciaux sur 31 sites
:: تشغيل وصيانة 492 1 مركبة خفيفة، و 212 مركبة متوسطة، و 462 مركبة ثقيلة ومتخصصة في 31 موقعا

:: Exploitation et entretien de 1 634 véhicules légers, 234 véhicules moyens et 654 véhicules lourds ou spéciaux
تشغيل وصيانة 634 1 مركبة خفيفة و 234 مركبة متوسطة و 654 مركبة ثقيلة وخاصة

Exploitation et entretien de 1 492 véhicules légers, 212 véhicules moyens et 462 véhicules lourds ou véhicules spéciaux sur 31 sites
تشغيل وصيانة 492 1 مركبة خفيفة، و 212 مركبة متوسطة، و 462 مركبة ثقيلة ومتخصصة في 31 موقعا

:: Entretien de 32 véhicules lourds ou spéciaux dans 9 sites différents et fourniture de 256 800 litres de combustible et de 4 487 litres de lubrifiant
:: تشغيل 32 مركبة ثقيلة/خاصة في 9 مواقع بما في ذلك توفير 800 256 لترا من الوقود و 487 4 لترا من مواد التشحيم

:: Exploitation et entretien de 1 453 véhicules légers, 472 véhicules lourds ou véhicules spéciaux, 221 véhicules moyens sur 31 sites et stockage et livraison de 12,6 millions de litres de diesel
:: تشغيل وصيانة 453 1 مركبة خفيفة و 472 مركبة ثقيلة ومركبة خاصة و 221 مركبة متوسطة في 31 موقعا، وتخزين وتوفير 12 6 مليون لتر من وقود الديزل

Entretien et exploitation de 72 véhicules lourds/spéciaux sur 12 sites
:: صيانة وتشغيل 72 مركبة ثقيلة/خاصة في 12 موقعا

:: Exploitation et entretien de 1 551 véhicules légers, 301 véhicules lourds spéciaux, 215 véhicules moyens et 16 remorques sur 18 sites
:: تشغيل وصيانة 1551 مركبة خفيفة و301 مركبة ثقيلة/خاصة و215 مركبة متوسطة و16 مقطورة في 18 موقعا

:: Exploitation et entretien de 1 551 véhicules légers, 301 véhicules lourds/spéciaux, 215 véhicules moyens et 16 remorques sur 18 sites
:: تشغيل وصيانة 551 1 مركبة خفيفة، و 301 مركبة ثقيلة/خاصة، و 215 مركبة متوسطة، و 16 مقطورة، في 18 موقعا

véhicule lourd d'intervention rapide
مركبة ثقيلة للتدخل السريع