| Poste transféré au Centre des opérations logistiques conjointes | UN | نقلت إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre des opérations logistiques conjointes | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre des opérations logistiques conjointes | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Réaffectation de 1 poste d'assistant chargé des rations cédé par le Centre mixte des opérations logistiques | UN | إعادة التكليف بوظيفة مساعد لشؤون حصص الإعاشة عن طريق نقلها من مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre mixte des opérations logistiques | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Transfert d'un poste du Centre commun d'opérations logistiques | UN | نقل وظيفة من مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Au Centre des opérations logistiques conjointes | UN | إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Au Centre des opérations logistiques conjointes | UN | إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Au Centre des opérations logistiques conjointes | UN | إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Le poste actuel n'est plus nécessaire au Centre des opérations logistiques conjointes, les tâches qui s'y rattachent étant exécutées par d'autres assistants aux services linguistiques du Centre. | UN | ولم تعد هذه الوظيفة لازمة في مركز العمليات اللوجستية المشتركة لأنّ المهام ذات الصلة يؤمّنها حاليا مساعدون لغويون آخرون في المركز. |
| Le poste actuel n'est plus nécessaire au Centre des opérations logistiques conjointes, les tâches qui s'y rattachent étant exécutées par d'autres assistants aux services linguistiques du Centre. | UN | ولم تعد هذه الوظيفة لازمة في مركز العمليات اللوجستية المشتركة لأنّ المهام ذات الصلة يؤمّنها حاليا مساعدون لغويون آخرون في المركز. |
| Au Centre des opérations logistiques conjointes (1), à la Section du génie (1) et au Bureau du Directeur de l'appui à la mission (6) | UN | إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة (1) والقسم الهندسي (1) ومكتب مدير دعم البعثة (6) |
| Centre mixte des opérations logistiques | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre mixte des opérations logistiques | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre mixte des opérations logistiques | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre mixte des opérations logistiques | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Les postes d'agent du Service mobile seront établis en transformant en postes d'assistant au contrôle des mouvements deux postes d'assistant à l'appui logistique du Centre mixte des opérations logistiques. | UN | وسيتم توفير وظائف الخدمة الميدانية من خلال نقل وظيفتي مساعد لوجستيات من مركز العمليات اللوجستية المشتركة لتصبحا وظيفتي مساعد لمراقبة التحركات. |
| Au Centre mixte des opérations logistiques | UN | إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre commun d'opérations logistiques | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| Centre commun d'opérations logistiques | UN | مركز العمليات اللوجستية المشتركة |
| e) Centre commun d'opérations logistiques (ancienne Section d'appui logistique) | UN | (هـ) مركز العمليات اللوجستية المشتركة (قسم الدعم اللوجستي سابقا) |
| Les centres mixtes d'opérations logistiques jouent un rôle essentiel dans la fourniture de services d'appui intégrés au sein des missions. | UN | 106- ويعد مركز العمليات اللوجستية المشتركة عنصرا هاما من عناصر خدمات الدعم المتكاملة في البعثات الميدانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 