| Comme votre père, vous êtes agent double. Comment cela fonctionne? | Open Subtitles | حسنا,مثل والدك,أنتى عميله مزدوجه أخبرينى كيف يجرى هذا |
| Il y a eu un double homicide et un enlèvement d'enfant à Wichita. | Open Subtitles | لقد حصلت جريمة قتل مزدوجه و تم إختطاف طفل |
| Et un double. Puis redouble ça. | Open Subtitles | واجعلها مزدوجه ومن ثم اجعلها مزدوجه ايضاً |
| double fromage,double jambon, double salade,s'il vous plaît ! | Open Subtitles | جبن مزدوج, لحم مزدوج سلطه مزدوجه, من فضلك |
| Deux home-runs, deux simples et un double. | Open Subtitles | ضربتان اساسيتان واثنان فردي واخرى مزدوجه |
| Tu te souviens du double homicide, il y a 15jours ? | Open Subtitles | هل تذكر أين كان عندنا جريمة قتل مزدوجه قبل أسبوعين؟ |
| Je suis un agent double de la CIA. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه |
| Je suis désormais un agent double de la CIA. | Open Subtitles | الآن أنا عميله مزدوجه للمخابرات الأمريكيه |
| Si ça tourne mal, ils sauront que je suis un agent double. | Open Subtitles | ,اذا زاد الامر سوءا .سيعرفون اننى عميله مزدوجه |
| Je suis un agent double de la CIA. Michael Vaughn est mon contact. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Vous lui avez dit que ma fille est agent double au SD-6. | Open Subtitles | أنت أخبرته أن أبنتى عميله مزدوجه فى الـ إس دي |
| Je suis un agent double de la CIA. Michael Vaughn est mon contact. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Je suis un agent double de la CIA. Mon contact est Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Il nous faut une liste de ceux qui savent que vous êtes double. | Open Subtitles | نريد قائمة بالأشخاص الذين يعرفون أنك عميله مزدوجه |
| Je suis un agent double de la CIA. Michael Vaughn est mon contact. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Je suis un agent double de la CIA. Mon contact est Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Je suis désormais un agent double de la CIA. Vaughn est mon contact. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Je suis désormais un agent double de la CIA. Vaughn est mon contact. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Cela étant fait, la firme ne voulait pas double facturer son client, alors les choses sont restés ainsi. | Open Subtitles | و بسبب قيامه بذلك لم يرد مكتبنا أصدار فاتورة مزدوجه بأسم موكله فلم يصحح الأمر |
| Affirmant détenir des informations secrètes, essayant de nous éloigner l'un de l'autre, en prétendant que je suis un agent double travaillant pour le cardinal, que vous voulez vous débarrasser de moi. | Open Subtitles | بإدعائهم وجود معلومات سريه عن مؤامره ليجعلونا ننقلب ضد بعضنا البعض مثلاً , يدعوا أني عميله مزدوجه لحساب الكاردينال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 