"مسألة إعمال الحقوق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE
• la réalisation des droits

question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels: suite donnée à la résolution 4/1 du Conseil
مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان: متابعة قرار مجلس حقوق الإنسان 4/1 القرار 14/13 238

question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels
مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان

question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels: rapport du Secrétaire général
مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان: تقرير الأمين العام

De tels atlas peuvent offrir l'occasion d'un dialogue visant à la réalisation des droits fondamentaux et à la protection des connaissances des populations vulnérables, notamment des personnes d'ascendance africaine;
ومن شأن هذا الأطلس أن يشكل إطاراً للحوار عند تناول مسألة إعمال الحقوق الأساسية، وحماية المعارف لصالح الفئات الضعيفة، بما في ذلك السكان المنحدرون من أصل أفريقي؛

question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels
مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels: projet de résolution
مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان: مشروع قرار

3. question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans tous les pays,
٣- مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الواردة

1994/20. question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans
١٩٩٤/٠٢ مسألة إعمال الحقوق الاقتصاديـــة والاجتماعيــة والثقافيـة

20. question DE LA JOUISSANCE EFFECTIVE, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels proclamés dans la Déclaration universelle des droits de
20- مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الواردة في الإعلان العالـمي

À la séance d'ouverture, les participants ont débattu de la question de la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels dans le contexte de la mondialisation de l'économie.
وقد عالجت الجلسة الافتتاحية للمحفل الاجتماعي مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في ضوء عملية عولمة الاقتصاد العالمي الجارية.

Elle se penche également sur la réalisation des droits culturels de divers groupes, y compris les personnes handicapées et les communautés amazighe et juive.
كما تتطرق إلى مسألة إعمال الحقوق الثقافية لمجموعات متنوعة، بما فيها الأشخاص ذوو الإعاقة والطائفتان الأمازيغية واليهودية.